2020年1月5日至11日，受文化和旅游部委派，應(yīng)香港聯(lián)藝機(jī)構(gòu)有限公司邀請，中國兒童藝術(shù)劇院《成語魔方》《小吉普·變變變》兩劇組在黨委副書記兼副院長楊帆的帶領(lǐng)下，為香港9所幼兒園和小學(xué)的近3000名孩子奉上6場精彩演出，得到當(dāng)?shù)貙W(xué)校和家長的高度贊賞與認(rèn)可，為小朋友留下具有濃厚傳統(tǒng)文化特色、充滿想象力的美好瞬間。
香港教育大學(xué)賽馬會小學(xué)
香港崇真會安康幼兒學(xué)校
習(xí)近平總書記在中國共產(chǎn)黨第十九屆中央委員會第四次全體會議中要求：“加強(qiáng)對香港、澳門社會特別是公職人員和青少年的憲法和基本法教育、國情教育、中國歷史和中華文化教育，增強(qiáng)香港、澳門同胞國家意識和愛國精神?！睘槁鋵嵾@一總體要求，通過文化交流，在香港少年兒童中開展有聲有色的愛國主義教育，讓國家意識和愛國主義精神在少年兒童心田中深深扎根，臨近春節(jié)，中國兒藝帶著精彩的節(jié)目專程赴港演出。作為2020年第一家赴香港演出的國家院團(tuán)，中國兒藝參加當(dāng)?shù)匾荒暌欢鹊摹皻g樂春節(jié)——藝術(shù)嘉年華”活動，不僅將優(yōu)秀傳統(tǒng)文化故事和童趣帶給了廣大香港小朋友們，更在其心靈種下了中華文化的種子，提升了其愛國精神。
《成語魔方》在福建中學(xué)附屬學(xué)校演出現(xiàn)場
《小吉普·變變變》在圣公會幼稚園演出現(xiàn)場
此行是中國兒藝首次進(jìn)香港校園演出，也是建院來第三次赴港交流。為圓滿完成任務(wù)，中國兒藝在準(zhǔn)備階段精心挑選劇目、選拔高素質(zhì)演員、設(shè)計演前導(dǎo)賞和演后互動環(huán)節(jié)，既讓小朋友們最大化理解故事中的寓意，又提高他們對戲劇的興趣和關(guān)注度，活躍現(xiàn)場氣氛。以將中華傳統(tǒng)文化和益智故事帶給香港小朋友們?yōu)槌踔裕舜胃案鄣摹冻烧Z魔方》講述了“東施效顰”、“刻舟求劍”、“掩耳盜鈴”三部小朋友耳熟能詳?shù)墓适拢从吵錾羁陶芾?。作為益智劇目，《小吉普·變變變》蘊(yùn)含的豐富創(chuàng)造力和幽默表演形式深受孩子們的歡迎。此外，演員根據(jù)受眾群體特征特意調(diào)整演出節(jié)奏，在演出過程中穿插普通話、粵語、英文3種語言，根據(jù)演出場地特征恰當(dāng)調(diào)整演出方案，以明快、簡單易懂的方式給小朋友們帶來了最佳藝術(shù)享受。
《小吉普·變變變》拔萃女小學(xué)互動現(xiàn)場
《成語魔方》曾梅千禧學(xué)?；蝇F(xiàn)場
拔萃女小學(xué)校園
香港教育大學(xué)圖書館“兒童文學(xué)特輯”圖書區(qū)
本次赴港演出取得巨大成功，一是得到了當(dāng)?shù)貙W(xué)校的大力支持，二是受到了廣大少年兒童觀眾的熱烈歡迎，三是彰顯了國家院團(tuán)在文化交流中的作用，特別是中國兒藝在青少年文化交流中不可替代的獨特優(yōu)勢。
演出共惠及9所學(xué)校：拔萃女小學(xué)、福建中學(xué)附屬學(xué)校、香港教育大學(xué)賽馬會小學(xué)、曾梅千禧學(xué)校、香港崇真會安康幼兒學(xué)校，以及圣公會幼稚園召集的圣三一堂曾肇添幼稚園、圣公會深水埗基愛堂幼稚園、圣馬可堂白普理幼稚園、圣三一中心幼稚園·幼兒園。所到之處均得到當(dāng)?shù)貙W(xué)校的高度重視，給未來合作奠定堅實基礎(chǔ)。6所演出組織學(xué)校校長皆出席現(xiàn)場，演出前與我院互送紀(jì)念品并全程觀看演出，演出后共話未來合作。
中國兒藝黨委副書記兼副院長楊帆（圖右）將建院60周年紀(jì)念冊贈予拔萃女小學(xué)，并與香港聯(lián)藝公司總經(jīng)理廖兵（圖左）、拔萃女小學(xué)校長李李安麗（圖中）合影
楊帆（圖左）、廖兵（圖中）與福建中學(xué)附屬學(xué)校校長徐區(qū)懿華（圖右）商談合作事項
拔萃女小學(xué)是香港最好的小學(xué)之一，校方為我院演出舉行歡迎儀式，向?qū)W生介紹我院是從首都北京遠(yuǎn)程而來的國家藝術(shù)院團(tuán)。
福建中學(xué)附屬學(xué)校校長徐區(qū)懿華對演出表示十分認(rèn)可，她希望中國兒藝能常來香港，增強(qiáng)孩子們對中華文化的認(rèn)同感。
圣公會幼稚園召集4所附近的幼兒園學(xué)校共同觀看演出，特意在演出前用普通話教小朋友們說“謝謝”“辛苦了”等詞句，向中國兒藝演職人員表達(dá)感謝。
香港教育大學(xué)賽馬會小學(xué)的友好接待令人印象深刻，校長杜莊莎妮帶領(lǐng)三位副校長出席，邀請校監(jiān)及學(xué)生家長共同觀看演出。校方更是為我院訪問精心設(shè)計日程，安排與學(xué)校教師和學(xué)生家長座談交流、參觀校園、觀摩學(xué)生課外活動等。她希望該學(xué)校戲劇社的小朋友們?nèi)蘸竽芨爸袊鴥核嚱涣餮莩觯@得專業(yè)的指導(dǎo)。
黨委副書記兼副院長楊帆（一排左5）、《成語魔方》劇組與香港教育大學(xué)賽馬會小學(xué)校長杜莊莎妮（一排右5）
及其他出席人員合影
香港崇真會安康幼兒學(xué)校贈予我院《小吉普·變變變》感謝狀
《成語魔方》赴曾梅千禧學(xué)校演出恰逢該校對孩子們進(jìn)行成語教學(xué)，校長鄧善珍說：“你們來的正是時候，戲劇表達(dá)能增進(jìn)孩子對成語故事的理解，更提高他們學(xué)習(xí)中華成語的興趣?！痹撔W(xué)生在問答環(huán)節(jié)更是積極踴躍、對答如流。
香港崇真會安康幼兒學(xué)校的小觀眾中年齡最小的只有2歲，但從他們開心的笑容里，可以看到他們理解并享受著《小吉普·變變變》中的幽默和智慧。校長李秀華為此特別贈予我院一封感謝狀。
6位學(xué)校校長表示，期待中國兒藝再攜優(yōu)秀劇目為香港學(xué)校帶來精彩中國故事，普及藝術(shù)教育并擇機(jī)來我院進(jìn)行交流訪問。
本次進(jìn)香港校園演出過程中不斷能聽到孩子們爽朗的笑聲，當(dāng)故事體現(xiàn)深刻道理時，孩子們會屏氣凝神，認(rèn)真思考。當(dāng)被主持人問到是否還希望中國兒藝來這里演出時，香港教育大會賽馬會小學(xué)的觀眾們異口同聲地喊出：“想！”聲音響徹整個禮堂。
香港小朋友的熱烈反應(yīng)令飾演西施的演員朱勁怡印象深刻：“在互動環(huán)節(jié)中，聽到孩子們脫口而出的成語，我發(fā)自內(nèi)心為他們鼓掌，很欣喜香港教育對漢語文化的推崇！我能感受到小朋友們很喜歡這次演出，他們的積極反映是對演員的莫大鼓舞，因為給孩子們帶來歡樂就是我們身為兒童劇演員的主要任務(wù)之一?！?/span>
中國兒藝青年演員楊成說：“我們以兒童劇的形式傳播中華傳統(tǒng)文化，《成語魔方》劇目曾在美國和中國上演中英文版，在當(dāng)?shù)貜V受歡迎?！毖輪T翁楊表示：“我們需要這樣的交流來不斷了解對方，我們生活在一個有著56個民族的多民族國家，我本人也是出生于少數(shù)民族聚集地的土家族。我相信民族自豪感和文化包容性?！?/span>
黨委副書記兼副院長楊帆在接受記者采訪中說：“我們希望演出能夠促進(jìn)香港少年兒童對內(nèi)地戲劇藝術(shù)的深入了解，加深對中華優(yōu)秀文化的認(rèn)同和喜愛，同時感受藝術(shù)，感受戲劇?！?/span>
中央人民政府駐香港特別行政區(qū)聯(lián)絡(luò)辦公室教育科技部副部長劉建豐親自出席《小吉普·變變變》在拔萃女小學(xué)的演出，他說：“內(nèi)地與香港間的文化交流很有必要，對于傳播中華文化，培養(yǎng)青少年愛國精神有著重要意義。”
此次演出還得到內(nèi)地與香港重要媒體的關(guān)注。香港大公報和新華社駐香港分社對演出進(jìn)行了專題報道。
文字供稿： 合作發(fā)展部 王婷玉
圖片供稿：《成語魔方》《小吉普·變變變》訪問香港人員
京公網(wǎng)安備 11010102005377號
