全国聚凤阁信息论坛_夜来香论坛官网_一品楼品凤楼官网_全国龙凤茶楼论坛

# # # #
# #

中國網(wǎng):中國兒藝創(chuàng)排新戲《葉限姑娘》 演繹唐代民間童話

來源:CNTC    更新時(shí)間:2019-04-09    查看次數(shù):

中國網(wǎng)3月29日訊 中國兒藝28日建組創(chuàng)排今年首部小劇場新戲——兒童劇《葉限姑娘》。該劇將于端午佳節(jié)精彩上演。

兒童劇《葉限姑娘》根據(jù)唐代筆記小說《酉陽雜俎》續(xù)集《支諾皋》中的故事——《葉限》改編,該作品被認(rèn)為是世界上最早的關(guān)于“灰姑娘”類型童話的完整記錄。

“灰姑娘”可謂是全世界流傳最廣的經(jīng)典童話之一,而有關(guān)“灰姑娘”母題的童話在古埃及、歐洲都流傳著多種版本。目前最為人熟知的版本是由法國作家夏爾·佩羅于1697年出版的《鵝媽媽的故事》中的“灰姑娘”故事。在中國,文學(xué)家段成式(約803-863)在唐代就在其筆記小說《酉陽雜俎》中,根據(jù)西南地區(qū)的民間傳說,記錄下了目前發(fā)現(xiàn)的世界上最早、最完整的“灰姑娘”類型童話,比法國的版本早了800多年。

如何將這部千年前的童話改編成適應(yīng)現(xiàn)代審美的兒童劇,《葉限姑娘》的主創(chuàng)們進(jìn)行了多番討論。曾經(jīng)在《成語魔方》系列劇中創(chuàng)作過《葉公好龍》和《杯弓蛇影》的優(yōu)秀青年編劇孫夢竹表示,“這部劇將使用一些傳統(tǒng)和現(xiàn)代的木偶來呈現(xiàn),這與傳統(tǒng)劇本的創(chuàng)作有很大區(qū)別,在改編的過程中,要保留什么,又要有哪些創(chuàng)新,我希望最后通過這部劇找到答案?!?/p>

此次執(zhí)導(dǎo)《葉限姑娘》的毛爾南是一位勇于創(chuàng)新的優(yōu)秀導(dǎo)演,他導(dǎo)演的《小布頭奇遇記》《三個(gè)和尚》《木又寸》等作品,都帶給了觀眾全新的觀劇體驗(yàn)。此次創(chuàng)作,毛爾南表示要以傳統(tǒng)文化的根基作為契合點(diǎn),做一次現(xiàn)代化的表達(dá)?!啊度~限姑娘》是世界上最早的‘灰姑娘’類型童話的完整記錄,而‘木偶’是中國第一批進(jìn)入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的藝術(shù)形式,這二者的結(jié)合,既可以挖掘它們的文化內(nèi)容,又可以探索其現(xiàn)代表達(dá)?!泵珷柲险f。

中國兒藝院長尹曉東表示:“中國兒藝每次創(chuàng)排的新戲都是一次有目的的藝術(shù)實(shí)踐,每一部劇目在其創(chuàng)排的年代都有獨(dú)特的價(jià)值?!度~限姑娘》這部作品如何將‘古老’的故事講出新意,讓傳統(tǒng)的藝術(shù)形式煥發(fā)新的生機(jī),這需要藝術(shù)家充分發(fā)揮想象力和創(chuàng)造力?!?/p>

top