03·27
~
03·28
本周推薦
品味名著,感受戲劇魅力。本周,為大家推薦的兩部?jī)和瘎〗允歉鶕?jù)經(jīng)典作品改編:音樂(lè)劇《小公主》改編自美國(guó)作家弗朗西斯·霍奇森·伯內(nèi)特同名作品,培養(yǎng)孩子學(xué)會(huì)給予和分享愛(ài);經(jīng)典改編《李爾王》改編自英國(guó)戲劇家威廉·莎士比亞的同名作品,帶領(lǐng)孩子思考善良和孝順的意義。
音樂(lè)劇
《小公主》
音樂(lè)劇《小公主》根據(jù)美國(guó)同名小說(shuō)改編,在好萊塢歷史上曾多次被翻拍成電影,尤其秀蘭·鄧波兒出演的薩拉更是家喻戶(hù)曉,成為幾代人的偶像。希拉里·克林頓曾說(shuō):“在我年少時(shí),是《小公主》給了我沖出陰影的勇氣?!弊阋?jiàn)該作品的影響力和社會(huì)價(jià)值。此次音樂(lè)劇舞臺(tái)版在尊重原著的基礎(chǔ)上更增添了其夢(mèng)幻色彩,融入了大量的歌舞場(chǎng)面,觀眾可以在劇場(chǎng)同時(shí)領(lǐng)略孟買(mǎi)和倫敦的異國(guó)風(fēng)情。美妙的音樂(lè),華麗的舞臺(tái),熟悉的故事將帶您穿越時(shí)空感受與眾不同的五彩斑斕。
各界評(píng)價(jià)
”
通過(guò)這部作品我們要告訴孩子,高貴的品質(zhì)是可以養(yǎng)成的,自強(qiáng)不息的精神是可以鍛造的,藝術(shù)的綜合鑒賞能力是可以通過(guò)音樂(lè)劇獲得的。
——新華社
作為一部音樂(lè)劇,《小公主》共66首音樂(lè),其中演員演唱的曲目近30首,在劇中還加入了英國(guó)倫敦大本鐘、街頭爵士、印度孟買(mǎi)小調(diào)、英國(guó)民謠、法語(yǔ)歌等旋律元素,該劇舞蹈呈現(xiàn)使用了足尖踢踏是國(guó)內(nèi)首次在音樂(lè)劇中使用。
——中國(guó)文化報(bào)
以音樂(lè)劇的方式全新演繹的《小公主》,以音樂(lè)推動(dòng)劇情發(fā)展,并與戲劇、舞蹈等表現(xiàn)手段交相呼應(yīng),力圖以創(chuàng)新手段讓這部世界經(jīng)典作品煥發(fā)新的生機(jī)。
——中國(guó)藝術(shù)報(bào)
《小公主》原著小說(shuō)本身就是深受喜愛(ài)的經(jīng)典名著,此次音樂(lè)劇《小公主》以音樂(lè)劇的獨(dú)特表現(xiàn)方式將故事呈現(xiàn),現(xiàn)場(chǎng)觀眾不吝稱(chēng)贊,無(wú)論是大人還是孩子,都沉醉在歡樂(lè)動(dòng)情的歌舞場(chǎng)面中,深深地被薩拉跌宕起伏的人生經(jīng)歷所感動(dòng)。
——人民網(wǎng)
戲劇作品要有故事、要有人物、要有創(chuàng)意,《小公主》做到了;音樂(lè)劇要求亦歌亦舞亦融入表演和推動(dòng)劇情發(fā)展,是戲劇、舞蹈、音樂(lè)的綜合,聽(tīng)覺(jué)與視覺(jué)并重,《小公主》做到了;音樂(lè)劇的舞美樣式及燈光處理更要求流暢,浸入表演一氣呵成,推動(dòng)劇情發(fā)展,《小公主》做到了;作為兒童劇的音樂(lè)劇,我以為更應(yīng)該是老少咸宜、是獨(dú)具魅力的戲劇演出形式,是大眾表演藝術(shù),《小公主》更是做到了。它冠名“音樂(lè)劇”則實(shí)至名歸。
《小公主》舞臺(tái)中心設(shè)置的以維多利亞時(shí)代的經(jīng)典建筑元素解構(gòu)的多功能、多旋轉(zhuǎn)、多表演支點(diǎn)的高架結(jié)構(gòu)的舞美樣式,為戲劇情節(jié)的需要營(yíng)造了英國(guó)維多利亞時(shí)代感,這與表演高度配合,尤其是高潮中的多聲部合唱在音樂(lè)節(jié)奏中和著主結(jié)構(gòu)旋轉(zhuǎn)完成,英國(guó)貴族學(xué)校課堂、小公主薩拉的豪華臥室與落魄后的陋居、廊上廊下、歌舞場(chǎng)面、宴會(huì)、夢(mèng)境、集市均在主結(jié)構(gòu)變化中完成或依托完成,角色按劇情需要似隨時(shí)可以出現(xiàn)在主結(jié)構(gòu)的全方位,把本不大的中國(guó)兒童劇場(chǎng)舞臺(tái)的物理空間變成了較深邃高遠(yuǎn)、穿越時(shí)空的異國(guó)風(fēng)情戲劇空間,成為了戲劇創(chuàng)作中發(fā)揮能動(dòng)性與引導(dǎo)作用的重要語(yǔ)匯。這一定是舞美設(shè)計(jì)與導(dǎo)演你中有我、我中有你的努力探索和辛勤磨礪最終確立“這一個(gè)”舞臺(tái)樣式的結(jié)果,而舞美設(shè)計(jì)一個(gè)樣式的起源和靈感的閃現(xiàn)是重要和寶貴的。
——中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)
一級(jí)舞美設(shè)計(jì) 苗培如
音樂(lè)劇《小公主》,精彩的歌舞表演,生動(dòng)的故事演繹,女主人公薩拉無(wú)論順境、逆境,都要保持一顆公主的心,以樂(lè)觀的心態(tài)面對(duì)人生變故和周?chē)睦溲郏碱H有啟迪……豆看得認(rèn)真投入,跟隨故事情節(jié)感動(dòng)得又哭又笑,評(píng)價(jià)此劇是她所看演出中“最喜歡的”。
——觀眾 深紅
今天去看了《小公主》,特別激動(dòng),特別感動(dòng)。太好了,劇情、演員表演堪稱(chēng)完美!每次帶孩子去看兒藝的演出,我自己比孩子還激動(dòng)。每一個(gè)細(xì)節(jié),都能體現(xiàn)出兒藝的用心。覺(jué)得你們特別不容易,或許孩子不能體會(huì)細(xì)節(jié)的完美,但你們對(duì)細(xì)節(jié)的美的追求,一定能在孩子們的心中留下美的教育。
——觀眾 zhazha66
昨晚有幸看了該劇首映,演出極為精彩,舞臺(tái)設(shè)計(jì)豐富逼真,場(chǎng)景營(yíng)造絢麗感人,舞美更是驚人的賞心悅目,加上動(dòng)人的音樂(lè)演唱和華美的服裝,演員們?nèi)珗?chǎng)精彩的表演使整臺(tái)劇美輪美奐,觀眾在陶醉于藝術(shù)享受的同時(shí),又深深的為人物故事的曲折所吸引,引發(fā)孩子們和大人內(nèi)心深處的共鳴。
——觀眾 史萊克
《小公主》,音樂(lè)和唱段都很美的一部?jī)和瘎?,小公主遇到困難磨難,勇敢,樂(lè)觀,跌宕人生依舊保持一顆高貴的心,始終熱愛(ài)生活,都是值得學(xué)習(xí)的優(yōu)秀品質(zhì)。
——觀眾 潘雪潔
”
演出時(shí)間:
3月27日 15:00 19:15
3月28日 15:00
4月3日 15:00 19:15
4月4、5日 15:00
演出地點(diǎn):中國(guó)兒童劇場(chǎng)
演出時(shí)長(zhǎng):約130分鐘(含中場(chǎng)休息10分鐘)
適合年齡:4歲以上
掃描或長(zhǎng)按識(shí)別二維碼
即可一鍵購(gòu)票
經(jīng)典改編
《李爾王》
原汁原味的“莎劇”臺(tái)詞,簡(jiǎn)潔詩(shī)性的舞美風(fēng)格,英國(guó)民歌式的游吟唱段,夸張且精致的人物造型,七位男演員突破表象、深入靈魂的演繹,共同呈現(xiàn)了一部流傳400余年的經(jīng)典之作。從創(chuàng)作到首演,每一位主創(chuàng)和演員都堅(jiān)持著戲劇創(chuàng)作的基本原則,他們用作品證明了兒童劇絕非兒戲,兒童劇同樣有深度、有追求。
各界評(píng)價(jià)
”
演員們不僅有獨(dú)唱、合唱等戲劇歌隊(duì)的形式,同時(shí)也會(huì)演奏豎笛、古典吉他和手風(fēng)琴等一些具有那個(gè)國(guó)度、那個(gè)時(shí)代特征的樂(lè)器,有時(shí)又像是一個(gè)小型的LIVE樂(lè)隊(duì)。
——中國(guó)藝術(shù)報(bào)
為了讓孩子能以相對(duì)輕松幽默的方式了解經(jīng)典,中國(guó)兒藝版《李爾王》加入了歌、舞、人偶等多重表現(xiàn)方式。
——北京晚報(bào)
《李爾王》改編自莎士比亞的同名戲劇作品,選擇一部悲劇作品也是中國(guó)兒藝創(chuàng)排作品的一次探索,以其不完美的結(jié)局引起孩子的思考,加深孩子對(duì)美好的向往,既是喜劇無(wú)法帶來(lái)的震撼,也是悲劇特有的力量。
——北京日?qǐng)?bào)
由于白色背景墻的存在,大色塊燈光的應(yīng)用和適當(dāng)?shù)墓馊ψ屨縿「咴?shī)性。當(dāng)國(guó)土的劃分塵埃落定時(shí),原本明亮的燈光被藍(lán)光所取代,瞬間將即將展開(kāi)的矛盾凸顯出來(lái)。
——鳳凰網(wǎng)
導(dǎo)演張顏對(duì)這部經(jīng)典的改編,運(yùn)用了兒童劇的藝術(shù)處理方式,顯示出了很強(qiáng)的藝術(shù)匠心,使這部劇得到了很好的藝術(shù)呈現(xiàn)。簡(jiǎn)約精確的舞臺(tái)裝置,基本滿(mǎn)足了觀眾對(duì)于舞美的要求。豎笛、吉他、手風(fēng)琴等樂(lè)器的吹奏,則體現(xiàn)了劇作鮮明的民族與時(shí)代特色。三位公主都是由男演員扮演,雖然有些冒險(xiǎn),但其都有很扎實(shí)的功力,而且男演員能更好地適應(yīng)動(dòng)作的難度和力度,證明效果不錯(cuò)。其他如一個(gè)演員扮演多個(gè)角色,以及“偶”的運(yùn)用,都起到了減少上場(chǎng)演員數(shù)量,增強(qiáng)劇作的藝術(shù)表現(xiàn)力的作用??梢哉J(rèn)為這是一次成功的、值得肯定的改編,并且很有其獨(dú)特的審美價(jià)值和現(xiàn)代意義。
——文化和旅游部專(zhuān)家 汪守德
此劇值得稱(chēng)道之處掛一漏萬(wàn)。作為兒童劇,我認(rèn)為它最大的成功在于:突出了一位父親與三個(gè)女兒的主線,由此讓小觀眾們感到:這更像是一個(gè)身邊的故事——關(guān)于父女,親情,孝順的童話,它教你如何與家人相處。讓我引用英國(guó)皇家莎士比亞劇院的蒂姆·克勞奇說(shuō)過(guò)的話來(lái)結(jié)束這篇短評(píng):我不認(rèn)為,因?yàn)樗麄兪悄贻p的觀眾,我們就需要裹著糖衣的世界。我們要讓孩子知道真實(shí)的世界,我們不能簡(jiǎn)單地切除殘忍,使戲劇更加美味。
——美國(guó)加州大學(xué)河濱分校
戲劇電影系教授 于海勃
創(chuàng)作給孩子看莎翁四大悲劇之《李爾王》,是需要挺大的勇氣和魄力。在大多數(shù)中國(guó)家長(zhǎng)的眼中,讓兒童去看一出悲劇,是難以接受的。大家源源不斷的給孩子提供甜蜜、溫情、大愛(ài)的“正能量”,拒絕苦澀、悲傷的“負(fù)能量”。我們常常吐槽“熊孩子”何其多,殊不知熊家長(zhǎng)與大環(huán)境提供無(wú)限包容、避而不談后果嚴(yán)重性,有直接的關(guān)系。生活本身的跌宕曲折、五味雜陳,不是都有大團(tuán)圓結(jié)局;闖禍、失去后,靠后悔和努力,并一定還能獲得圓滿(mǎn);當(dāng)面所說(shuō)的話語(yǔ),并不代表真實(shí)的想法與行動(dòng);每個(gè)人都應(yīng)為其的選擇承擔(dān)后果;承諾與背叛;孝順與親情;上述都是孩子包括陪同觀看的家長(zhǎng)能夠從《李爾王》中得到的啟示。
——中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)學(xué)會(huì)
新媒體編輯部副總編 趙妍
導(dǎo)演的編排別具匠心,改編提煉了李爾與三個(gè)女兒關(guān)系的主線,情節(jié)通俗易懂、簡(jiǎn)潔流暢;三個(gè)女兒皆為反串,配合偶的運(yùn)用,一人分飾多角且不刻意回避演員的男性特征,有趣卻不違和;演唱與舞蹈的穿插不但豐富了敘事與抒情的途徑,也化解了“悲劇”的沉重感,同時(shí)為演出平添了幽默與輕松的調(diào)調(diào);整體視覺(jué)設(shè)計(jì)精致巧妙,風(fēng)格獨(dú)特。
——觀眾 聞
“當(dāng)我們生下來(lái)的時(shí)候,因?yàn)閬?lái)到了這個(gè)全是傻瓜的廣大舞臺(tái)之上,所以不禁放聲號(hào)哭?!薄拔沂且粋€(gè)笨拙的人,所以不會(huì)把我的心涌上我的嘴,我愛(ài)您,只是按照我的名分,一分不多,一分不少?!备卸髦袊?guó)兒藝,沒(méi)有改變?cè)Y(jié)局,最大限度保留了莎翁原文臺(tái)詞,卻在結(jié)尾用一輪圓月的歌聲給了所有小觀眾一個(gè)心中的團(tuán)圓,這是我看過(guò)全場(chǎng)孩子們最安靜、最嚴(yán)肅,掌聲卻最多的兒童劇。
——觀眾 MM
此次《李爾王》的表現(xiàn)形式不是以寫(xiě)實(shí)為主,而是以歌曲、動(dòng)作、舞蹈來(lái)表現(xiàn),這是我以前沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的,讓我耳目一新,眼前一亮。丑與惡、善與美,在惡中有善,在丑中有美,在《李爾王》中,我看到的不只是悲,不只是勾心斗角,也不只是無(wú)情,更有女兒與父親之間的愛(ài)、之間的孝,更有通過(guò)小丑所表現(xiàn)出來(lái)的處世道理。世界總有美,希望我們都能做美的人、美的事。
——觀眾 李可欣
”
演出時(shí)間:
3月27、28日 10:00
4月3、4、5日 10:00
演出地點(diǎn):假日經(jīng)典小劇場(chǎng)
演出時(shí)長(zhǎng):約70分鐘
適合年齡:6歲以上
掃描或長(zhǎng)按識(shí)別二維碼
即可一鍵購(gòu)票
溫馨提示
※ 購(gòu)票
為落實(shí)全市疫情防控要求,演出實(shí)行實(shí)名銷(xiāo)售和入場(chǎng)制,每場(chǎng)演出銷(xiāo)售數(shù)量不超過(guò)整場(chǎng)座位的75%。
線上購(gòu)票的觀眾,需填寫(xiě)真實(shí)身份證件信息;現(xiàn)場(chǎng)購(gòu)票、換票的觀眾需出示有效身份證件,實(shí)名購(gòu)(換)票。
票務(wù)中心工作時(shí)間:9:00——20:00
※ 入場(chǎng)
演出前40分鐘,劇場(chǎng)正門(mén)開(kāi)始檢票。
入場(chǎng)需登錄“北京健康寶”進(jìn)行掃碼登記并接受體溫檢測(cè)。健康碼“未見(jiàn)異?!鼻殷w溫不高于37.3℃的觀眾方可入場(chǎng)。
※ 觀演
觀看演出的觀眾,需對(duì)號(hào)入座,切勿隨意更換座位。觀看演出時(shí),需全程正確佩戴口罩。
觀演過(guò)程中,如遇身體不適,請(qǐng)您及時(shí)與現(xiàn)場(chǎng)工作人員聯(lián)系。
愿您在中國(guó)兒藝收獲安全、美好的觀演體驗(yàn)~