2021年5月18至22日,中國(guó)兒童藝術(shù)劇院新偶戲·兒童劇《葉限姑娘》受邀參加以線上方式舉行的摩洛哥第21屆塔扎國(guó)際青年戲劇節(jié)(Festival international du théatre jeune à Taza),首次與摩洛哥青少年觀眾見(jiàn)面。本次為《葉限姑娘》今年3月27日線上參加日本沖繩國(guó)際兒童青少年戲劇節(jié)以來(lái),第二次在國(guó)外平臺(tái)亮相。
戲劇節(jié)主辦方在優(yōu)兔、臉書(shū)發(fā)布《葉限姑娘》演出視頻
《葉限姑娘》改編自唐代筆記小說(shuō)《酉良雜俎》中的《葉限》——被認(rèn)為是世界上最早的“灰姑娘”類(lèi)型童話,中國(guó)兒藝主創(chuàng)在原故事基礎(chǔ)上加入了新的解讀,以“新偶戲”的方式講述了小姑娘葉限堅(jiān)守本真的故事。靈動(dòng)、有趣地呈現(xiàn)了中國(guó)意蘊(yùn)和中國(guó)智慧。全劇以演員操控木偶的肢體動(dòng)作為主,把“人”的情感通過(guò)“偶”生動(dòng)地呈現(xiàn),既仿形、又仿心,讓本是沒(méi)有生命的木偶成為小觀眾的朋友。
《葉限姑娘》劇照
中國(guó)駐摩洛哥使館文化參贊陳冬云表示:“木偶劇《葉限姑娘》選取傳統(tǒng)中國(guó)文化題材,在藝術(shù)創(chuàng)作上進(jìn)行了符合當(dāng)代審美的創(chuàng)新與探索,制作精良,得到主辦方的高度評(píng)價(jià),體現(xiàn)了中國(guó)兒童藝術(shù)作品的水平?!度~限姑娘》此次參節(jié)為保證疫情防控期間中摩文化交流不斷線作出了積極貢獻(xiàn),也為推動(dòng)疫后雙邊文化合作和青少年交流作好了鋪墊?!?/span>
塔扎國(guó)際青年戲劇節(jié)由摩文化、青年和體育部主辦,自2000年起每年4月在摩東部城市塔扎舉行。受新冠肺炎疫情影響,塔扎戲劇節(jié)今年首次采取線上形式舉辦,通過(guò)優(yōu)兔(Youtube)、臉書(shū)(Facebook)等平臺(tái)展播各國(guó)優(yōu)秀青少年戲劇作品,共有來(lái)自中國(guó)、印度、哥倫比亞、布基納法索等國(guó)的十余部作品參加。拉巴特中國(guó)文化中心通過(guò)其臉書(shū)主頁(yè)轉(zhuǎn)發(fā)了《葉限姑娘》參節(jié)消息。
摩洛哥第21屆塔扎國(guó)際青年戲劇節(jié)剪報(bào)