編輯：馬思偉
6月18日，由中國兒童藝術(shù)劇院（以下簡稱：兒藝）聯(lián)合北京東城區(qū)委、區(qū)政府及中國兒童戲劇研究會(huì)共同主辦的第九屆中國兒童戲劇節(jié)在中國兒童劇場召開新聞發(fā)布會(huì)。發(fā)布會(huì)上，中國兒藝院長、第九屆中國兒童戲劇節(jié)組委會(huì)主席尹曉東介紹了第九屆中國兒童戲劇節(jié)的整體情況。文化和旅游部藝術(shù)司演出管理處處長程鵬、文化和旅游部藝術(shù)司戲劇曲藝處調(diào)研員陳珺，北京市東城區(qū)文化和旅游局副調(diào)研員陳定學(xué)，中國兒藝副院長閃增宏以及學(xué)生代表出席此次發(fā)布會(huì)。中國兒藝副院長趙寒冰主持新聞發(fā)布會(huì)。
圖為中國兒藝院長、第九屆中國兒童戲劇節(jié)組委會(huì)主席尹曉東介紹第九屆中國兒童戲劇節(jié)的整體情況。
文化和旅游部政府門戶網(wǎng)站記者馬思偉 攝
第九屆中國兒童戲劇節(jié)將于7月6日至8月11日在北京舉辦。本屆戲劇節(jié)以“讓戲劇走進(jìn)孩子的生活”為主題，歷時(shí)37天，分設(shè)中外優(yōu)秀兒童戲劇展演、國際兒童戲劇合作與發(fā)展論壇和戲劇活動(dòng)三大板塊，來自中國、羅馬尼亞、丹麥、美國、日本、韓國、俄羅斯、意大利、比利時(shí)、西班牙、德國、立陶宛、馬耳他、澳大利亞等14個(gè)國家和我國臺(tái)灣地區(qū)帶來的57部戲劇191場演出以及豐富的活動(dòng)，將惠及16萬觀眾，同時(shí)在濟(jì)南、成都、遼寧設(shè)立戲劇節(jié)分會(huì)場。
57部劇目精彩上演，慶祝新中國成立70周年
演出時(shí)間最長、場次最多、范圍最廣，中國兒童戲劇節(jié)作為一個(gè)國內(nèi)國際兒童劇匯聚的舞臺(tái)，注重藝術(shù)性，回歸藝術(shù)本體，是中國兒童戲劇節(jié)最鮮明的特征，戲劇節(jié)每年都會(huì)在暑期為國內(nèi)外大小朋友送上兒童戲劇的精品之作。本屆戲劇節(jié)，來自各國的知名兒童戲劇團(tuán)體齊聚北京，同時(shí)有部分劇目在天津、河北、山東、山西、遼寧、內(nèi)蒙古、江蘇、四川等地進(jìn)行巡演，以北京為中心，輻射全國，將中外優(yōu)秀兒童劇全面展示給國內(nèi)觀眾。
今年為慶祝中華人民共和國成立70周年，中國兒藝重點(diǎn)打造的大型現(xiàn)實(shí)題材劇目——兒童劇《火光中的繁星》將作為第九屆中國兒童戲劇節(jié)開幕劇目于7月6日首演。《火光中的繁星》講述了淞滬會(huì)戰(zhàn)時(shí)期，日軍的轟炸令山河破碎、百姓流離。一群經(jīng)歷不同、卻都失去父母的孩子，在進(jìn)步青年林睦的幫助下，彼此溫暖。一張《義勇軍進(jìn)行曲》的譜子，激勵(lì)著他們堅(jiān)強(qiáng)地站起來……談起《火光中的繁星》的創(chuàng)作初衷，尹曉東表示：“我們有一條堅(jiān)定的信念，今年是新中國成立70周年，在這樣一個(gè)重要的時(shí)間節(jié)點(diǎn)，中國兒藝創(chuàng)作不能缺位，現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作不能缺位?！痘鸸庵械姆毙恰繁憩F(xiàn)淞滬會(huì)戰(zhàn)中一群孩子們的生活，作為民族復(fù)興的百年征程中重要的一個(gè)歷史階段，當(dāng)時(shí)中國人民面對(duì)強(qiáng)敵眾志成城、不屈不撓的精神對(duì)當(dāng)下依然有著十分重要的意義?！?/span>
本屆戲劇節(jié)劇目題材多樣，現(xiàn)實(shí)題材、傳統(tǒng)故事、經(jīng)典童話、世界名著應(yīng)有盡有，表現(xiàn)形式也涵蓋了歌舞劇、人偶劇、音樂劇、肢體劇等多種形式。廣西演藝集團(tuán)有限責(zé)任公司《月亮上的媽媽》、中國福利會(huì)兒童藝術(shù)劇院《你好！我是你姐姐》等劇反映時(shí)代發(fā)展、關(guān)注當(dāng)下孩子心理；西安兒童藝術(shù)劇院《我們是秦俑》、青島市話劇院《愚公移山》、天津市兒童藝術(shù)劇團(tuán)《西游記之三打白骨精》、濟(jì)寧藝術(shù)劇院《夢回三遷路》等劇弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化；北京兒童藝術(shù)劇院戲劇魔法音樂會(huì)之《音符環(huán)游記》、臺(tái)北如果兒童劇團(tuán)《舅舅的閣樓》、羅馬尼亞坦達(dá)利卡動(dòng)畫劇院《你好，夜精靈》、丹麥蘇菲·珂劇院《大腕》、美國芝加哥兒童劇院《彼得兔和朋友們的下雪天》、美國B大街劇院《納尼亞傳奇：獅子、女巫和魔衣櫥》等創(chuàng)新演繹兒童劇。這些優(yōu)秀劇目不僅為孩子們打開了通往國內(nèi)外優(yōu)秀兒童劇的戲劇之門，同時(shí)也展示了兒童劇近年來發(fā)展的主要成果。
深化國際合作模式，打造中外兒童戲劇節(jié)交流平臺(tái)
中國兒童戲劇節(jié)連續(xù)舉辦8年來，不斷深化中外兒童戲劇交流，拓寬了中國兒童戲劇的國際舞臺(tái)，提升了中國兒童藝術(shù)劇院和中國兒童戲劇的國際知名度和品牌影響力。
本屆戲劇節(jié)期間，由中國兒藝主辦的“國際兒童戲劇合作與發(fā)展論壇”將于7月5日至10日在北京舉辦，論壇以“戲劇節(jié)改變生活”為主題，致力打造中外兒童戲劇節(jié)交流平臺(tái)，推動(dòng)國際兒童戲劇節(jié)之間的合作，分享各國兒童戲劇節(jié)辦節(jié)理念與經(jīng)驗(yàn)，深化中國兒童戲劇節(jié)在國際上的整體品牌影響力。
論壇分為會(huì)議交流、戲劇觀摩、工作坊、大師班及國際戲劇節(jié)展示推介會(huì)等板塊，邀請(qǐng)來自丹麥、羅馬尼亞、加拿大、俄羅斯、日本、韓國、西班牙、比利時(shí)、荷蘭等國知名兒童戲劇節(jié)代表參與活動(dòng)，通過分享各國兒童戲劇節(jié)的辦節(jié)理念和經(jīng)驗(yàn)，展示國內(nèi)外優(yōu)秀兒童劇目，達(dá)成合作意向；通過深入探討與磋商，初步形成國際兒童戲劇節(jié)合作機(jī)制，形成良好互動(dòng)；通過搭建優(yōu)質(zhì)平臺(tái)，講好中國故事、宣傳好中國經(jīng)驗(yàn)，切實(shí)增進(jìn)國際兒童戲劇合作。
戲劇節(jié)期間還將開設(shè)“中日韓兒童戲劇交流板塊”，來自中國成都市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心兒童劇《阿爾法星球歷險(xiǎn)記》、廣東戲胞文化傳播有限公司親子音樂劇《今天，運(yùn)氣真好??！》、遼寧兒童藝術(shù)劇院童話劇《糖果城堡》、日本東京演劇劇院音樂劇《草間物語》、韓國刷子劇團(tuán)家庭劇《小音樂家》將集中演出。
文化交流是為了學(xué)習(xí)互鑒，更多地接觸外面世界才能對(duì)自己有更清晰的認(rèn)識(shí)。從藝術(shù)家交流到演出交流再到共同創(chuàng)排劇目，中國兒藝的對(duì)外合作交流模式正在不斷深化。今年，中國兒藝聯(lián)合丹麥兒童青少年戲劇中心，力邀丹麥頂級(jí)兒童戲劇創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)共同創(chuàng)排的中國版兒童劇《小美人魚》，將在戲劇節(jié)期間上演。2017年11月，中國兒藝院長尹曉東和丹麥兒童青少年戲劇中心首席執(zhí)行官、丹麥國際兒童青少年戲劇節(jié)主席亨利·科勒先生初步達(dá)成中丹共同排演中國版兒童劇《小美人魚》的構(gòu)想。2019年2月，項(xiàng)目正式啟動(dòng)。據(jù)悉，中國兒藝將于2020年赴丹麥與當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家創(chuàng)排丹麥版《東海人魚》，將中國兒藝的優(yōu)秀兒童劇介紹給丹麥觀眾。
校園戲劇首登閉幕式舞臺(tái)，不斷擴(kuò)大戲劇節(jié)覆蓋面
本屆戲劇節(jié)中，孩子們不僅是小觀眾，還是小演員，更是文化小使者。由中國兒藝馬蘭花藝校、新加坡中國兒藝馬蘭花藝校、北京東城區(qū)燈市口小學(xué)共同打造的少兒版童話音樂劇《馬蘭花》將作為戲劇節(jié)閉幕式劇目進(jìn)行演出，這是校園戲劇首次登上戲劇節(jié)閉幕式舞臺(tái)，這不僅給孩子一個(gè)真正的舞臺(tái)，也展現(xiàn)了兒童戲劇普及成果。此外，由孩子們組成的小記者團(tuán)經(jīng)過培訓(xùn)將在戲劇節(jié)期間進(jìn)行采訪；戲劇節(jié)小志愿者為觀眾講解中國兒藝和中國兒童戲劇節(jié)的發(fā)展歷史，帶領(lǐng)觀眾走近兒童戲劇。
本屆戲劇節(jié)依舊秉承高品質(zhì)、低票價(jià)、公益性的原則，100元以下低票價(jià)占總票數(shù)的40%，同時(shí)邀請(qǐng)文化和旅游部定點(diǎn)扶貧縣——山西靜樂縣的師生代表參加戲劇節(jié)開幕式并觀看演出，戲劇節(jié)期間還為外來務(wù)工人員子女、孤殘兒童、低保家庭等困難群體免費(fèi)派發(fā)公益演出票，并邀請(qǐng)其參加戲劇體驗(yàn)活動(dòng)。
圖為參會(huì)嘉賓為孩子們發(fā)放公益票。
為了讓戲劇真正走近小朋友的身邊，中國兒藝將京內(nèi)的演出地點(diǎn)拓展至國家大劇院、中山公園音樂堂、北京紅點(diǎn)劇場等地。同時(shí)將優(yōu)秀兒童劇送到基層，讓全國各地的小朋友享受到戲劇藝術(shù)的滋養(yǎng)。
為擴(kuò)大戲劇節(jié)覆蓋面，本屆戲劇節(jié)將充分利用新興媒體傳播方式，借助互聯(lián)網(wǎng)打造戲劇節(jié)分會(huì)場，對(duì)開幕式及演出進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)直播。同時(shí)，設(shè)置群眾評(píng)價(jià)和反饋通道，通過“走近主創(chuàng)”、微視頻展示花絮等互動(dòng)方式，打造在場、在線、在播的全域化戲劇節(jié)。
首次舉辦“中外兒童戲劇夏令營”，促進(jìn)文旅融合
本屆戲劇節(jié)期間，首次舉辦“中外兒童戲劇夏令營”，來自國內(nèi)外的近百名小朋友相聚北京共享戲劇之美。今年的夏令營充分發(fā)揮國家級(jí)兒童劇院的優(yōu)勢，讓孩子接受最專業(yè)的戲劇學(xué)習(xí)，國家級(jí)導(dǎo)演、演員親臨指導(dǎo)，在表演、臺(tái)詞、形體、創(chuàng)作等方面進(jìn)行全方位培訓(xùn)，夏令營結(jié)束時(shí)，孩子們還可以登上兒童戲劇藝術(shù)最高殿堂，進(jìn)行匯報(bào)演出；與此同時(shí)，孩子們可以通過觀賞國際優(yōu)秀兒童戲劇的方式，在寓教于樂中提升藝術(shù)素養(yǎng)。不僅如此，孩子們還能走進(jìn)擁有600余年歷史的故宮博物院學(xué)習(xí)歷史文化知識(shí)，親身感受中華民族的光輝歷程。
為了讓孩子們獲得更加豐富的戲劇體驗(yàn)，戲劇節(jié)期間，中國兒藝不僅舉辦戲劇節(jié)圖片展，還推出了“2+1歡樂親子包”，孩子們?cè)谟^劇同時(shí)還能參與兒童戲劇工作坊、劇裝體驗(yàn)、兒童戲劇圖書體驗(yàn)等活動(dòng)，從歷史、文化、藝術(shù)等多角度展現(xiàn)戲劇魅力，助力孩子全面成長。
戲劇節(jié)期間，中國兒藝聯(lián)合北京市東城區(qū)委、區(qū)政府在人流集中的地區(qū)設(shè)立道旗、宣傳廣告牌等戲劇節(jié)標(biāo)識(shí)，將中國兒童戲劇節(jié)作為“戲劇東城”的重要組成部分，將戲劇文化融入城市發(fā)展，開展各項(xiàng)戲劇普及活動(dòng)，形成“逛王府井，看兒童劇”的品牌效應(yīng)，讓走在王府井步行街上的游客了解中外優(yōu)秀兒童劇的創(chuàng)作成果，把兒童戲劇的魅力傳遞給更多小朋友。
京公網(wǎng)安備 11010102005377號(hào)
