中國青年報客戶端訊（中國青年報·中國青年網(wǎng)記者 蔣肖斌）日前，第九屆中國兒童戲劇節(jié)迎來了“中日韓兒童戲劇交流板塊”，日本兒童劇《草間物語》、韓國兒童劇《小音樂家》，和中國兒童劇《阿爾法星球歷險記》《今天，運氣真好??！》《糖果城堡》等優(yōu)秀的劇目展演，以及《小雨姐姐的音樂動畫故事會》和第九屆中國兒童戲劇節(jié)兒童戲劇圖書體驗日等活動，讓大小朋友們感受中日韓三國文化藝術(shù)的相似與差異，體味其中共同的情感訴求和人文關(guān)懷。
中國兒藝與中建電子信息技術(shù)有限公司黨委聯(lián)合邀請延安市兒童福利院的孩子代表們來到北京，參加“向國旗敬禮，圓夢北京，感恩社會”夏令營，觀看了《今天，運氣真好?。 返难莩霾⒂^了臺前幕后，這是中國兒童戲劇節(jié)舉辦9年以來第四次邀請延安市兒童福利院的孩子來免費看戲。
延安市兒童福利院的孩子們與演員合影
中國兒藝黨委書記兼副院長馮俐表示，堅持做公益性演出是中國兒藝的傳統(tǒng)。今年年初，中國兒藝走進(jìn)了北部邊疆吉林琿春市，6月又赴西藏拉薩和日喀則公益演出。第九屆中國兒童戲劇節(jié)還邀請了山西靜樂縣的師生、太陽村的孩子們來免費看戲。
日本：傾聽草地上蟲兒的故事，廢棄品變身成樂器
《草間物語》
“星星掉到誰家里了？”“掉到我家里啦！”“掉到我家里了！”“我家！”“我家！”“我家！”……“你們幾個不是住在同一個家嗎！”由日本東京演劇劇院帶來的音樂劇《草間物語》，帶來了回歸自然本色又散發(fā)濃濃人文氣息的藝術(shù)。
東京演劇劇院院長志賀澤子介紹，該劇的創(chuàng)作靈感來自2011年的東日本大地震，很多房子被夷為平地，一片荒蕪，滿眼望去只有大片的草叢。該劇講述的就是草叢中的小故事，通過蟲兒們之間關(guān)于生命的對話，引發(fā)觀眾對生命的感悟和思考，讓大家思考和理解不同的人也可以在共同的環(huán)境下生存下去。
一個瓶子、一段塑料管、一塊木板等都可以成為樂器，這是該劇的一大特點。全劇20首優(yōu)美動聽的歌曲，現(xiàn)場演奏的30余種樂器，大多是由劇團(tuán)演員們用日常生活中的廢棄品純手工制作。舞臺上，演員們還用手拍腿、用盒子敲椅子，甚至脫下鞋子用鞋子敲管子，演奏出各種動聽的音樂。
劇中“小蝴蝶”的飾演者正木光在表演中融入了精彩的獨輪車技，快速旋轉(zhuǎn)、蹦跳、單腳車立等動作令觀眾咋舌。原來，她在日本獲得過獨輪車比賽第一名。
東京演劇劇院成立于1954年4月，該劇團(tuán)帶著“今日的戲劇能否重現(xiàn)世界”的問題，不斷進(jìn)行挑戰(zhàn)與探索，平均每年于日本巡演150至200場，至今已走過海外10個國家、21座城市?！恫蓍g物語》于2013年在日本首演，此次是該劇組第一次出國演出。
韓國：《小音樂家》尋找太陽，在4D藝術(shù)空間體驗聲音魅力
《小音樂家》
“這個世上何時會來一位勇敢的人？這位勇敢的人會是我嗎？”一個陽光被寒冷吞噬的冬日，小音樂家開啟了她追逐太陽、尋找光明、拯救世界的旅程，全程陪伴她的只有一支長笛……剛剛結(jié)束英國巡演的韓國刷子劇團(tuán)上演的家庭劇《小音樂家》，以奇妙的音樂吸引著觀眾們。
改編自中亞童話的《小音樂家》源于一個在韓國廣為流傳的故事，講述了一個小朋友在尋找太陽的路上，遇到很多挫折，幫助了很多人，最終獲得了勇氣和新朋友。“我們希望父母和孩子一起走進(jìn)劇場，一起享受該劇，所以給它的定位是家庭劇?！痹搫≈鷮?dǎo)廉容均說。
黃色的木板可以是山，也可以變成陽光；帶泡泡的塑料包裝袋可在揉搓中發(fā)出美妙的音樂，模擬多種聲音，也可以變成透明的冰、汪洋的海。舞臺上的所有聲音包括踩到冰的聲音、水的聲音等，都是演員們借助各種道具在現(xiàn)場制造出來的。因此，該劇也被定位為“4D空間藝術(shù)劇”，創(chuàng)作者希望觀眾們能在現(xiàn)場體驗到“聲音”的魅力。
“太陽不一定是圓形的，它有時是光，有時可能是三角形的，這是我們從云層中投射而出的陽光中獲得靈感，對太陽形象的一種創(chuàng)新表達(dá)，希望能夠啟發(fā)孩子們的發(fā)散思維和豐富想象。”廉容均介紹，《小音樂家》用各種奇思妙想將各種奇幻的場景展現(xiàn)在觀眾眼前，希望詮釋陽光與萬物的意義，也希望帶給孩子創(chuàng)造的靈感與想象力的拓展。
中國：關(guān)注環(huán)境保護(hù)、二孩家庭，實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的當(dāng)代轉(zhuǎn)化
此次亮相“中日韓兒童戲劇交流板塊”中的中國本土劇目，分別是《阿爾法星球歷險記》《今天，運氣真好?。 ?，以及《糖果城堡》和“童心與夢想齊飛，閱讀與戲劇同行”——第九屆中國兒童戲劇節(jié)兒童戲劇圖書體驗日活動。
“隨手扔垃圾，超爽的自由，隨手排污水，再也不用驚動環(huán)衛(wèi)局，有了這些，我們的阿爾法星球才更加美麗！”成都市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心木偶皮影劇團(tuán)的兒童劇《阿爾法星球歷險記》帶領(lǐng)小朋友經(jīng)歷的一次奇幻之旅。充滿科幻想象的故事，驚心動魄的星球之旅，讓孩子感受由污染造成的基因變異、環(huán)境惡化對人類及星球造成的傷害，呼喚人們環(huán)保意識和生態(tài)關(guān)懷。
《阿爾法星球歷險記》
劇中加入了豐富的木偶元素，不僅劇中人物戴著偶的面具，卡通趣味十足，同時還運用了杖頭木偶、桌偶來表現(xiàn)人、動物的變大或縮小，讓中國傳統(tǒng)偶戲藝術(shù)與當(dāng)代藝術(shù)有機(jī)融合，實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的當(dāng)代轉(zhuǎn)化。
由遼寧兒童藝術(shù)劇院創(chuàng)排的童話劇《糖果城堡》則改編自格林童話《漢塞爾和格萊特》，在劇情中加入很多生活常識。該劇在改編過程中，舍棄不符合現(xiàn)代審美的地方，增添了新的人物——代表勇氣、智慧、堅強(qiáng)和愛心的四種糖果精靈，讓孩子們明白堅持善良與正義需要勇氣和克服困難的決心。
《糖果城堡》
《今天，運氣真好?。 ?br data-filtered="filtered"/>
廣州戲胞文化傳播有限公司打造的大型舞臺親子音樂劇《今天，運氣真好??！》是一個關(guān)于愛、陪伴與分享的故事，劇中關(guān)于愛的“分享”，正切中當(dāng)下年輕父母可能面臨的關(guān)于“二孩”的議題，希望透過戲劇的方式給孩子傳遞愛與分享的價值。
（文化副刊部編輯）
作者:蔣肖斌
責(zé)任編輯:于璧嘉
京公網(wǎng)安備 11010102005377號
