全国聚凤阁信息论坛_夜来香论坛官网_一品楼品凤楼官网_全国龙凤茶楼论坛

# # # #
# #

走近大師,帶孩子感受“莎翁”經(jīng)典作品——《李爾王》的魅力!

來源:CNTC    更新時間:2019-01-10    查看次數(shù):

1月12日至20日,中國兒藝經(jīng)典改編《李爾王》將登陸假日經(jīng)典小劇場。原汁原味的“莎劇”臺詞,簡潔詩性的舞美風格,英國民歌式的游吟唱段,夸張且精致的人物造型,七位男演員將用突破表象、深入靈魂的演繹,共同為大小朋友們呈現(xiàn)了一部流傳400余年的經(jīng)典之作。

大師之作  體味“莎劇”經(jīng)典

作為英國文學史上最杰出的戲劇家,莎士比亞的語言天賦以及他對人性的思考與認識讓其作品成為歐洲乃至世界戲劇作品的范本?!独顮柾酢纷鳛樯勘葋喫拇蟊瘎≈?,曾被翻成多國版本,英國、美國、瑞典、波蘭、比利時等多個國家都有據(jù)其改編的影視作品,莎士比亞專家布拉德雷評價其為“莎翁最偉大的作品,他戲劇中最好的一部”,其在國際的影響力可見一斑。此次中國兒藝在改編《李爾王》時,保留了其優(yōu)美古典的語言風格,同時剝離出李爾與三個女兒的主線故事,更加明確地傳達孝順與誠實善良的主題。

為了讓孩子更好地理解這部作品,主創(chuàng)在創(chuàng)作中將晦澀難懂的地方都進行了修改,例如一些出自古典名著較為深奧的比喻、一些過去時代的用語等等。本著給孩子一版立體的、讓他們喜歡的《李爾王》的初心,整部作品完全遵循了戲劇的創(chuàng)作原則,這樣在文學和審美兩方面都給孩子一個范例。

精致舞臺  感受詩性之美

經(jīng)典的魅力在于其中時間的沉淀,我們通過經(jīng)典回望一個時代,同時享受其中穿過時空流傳下來的永恒的品質(zhì),而隨著時間前進,后人會用符合時代審美的方式去呈現(xiàn)這些經(jīng)典,為其增添獨特的魅力。中國兒藝版的《李爾王》在舞美、燈光、作曲、造型等多個方面,都本著對經(jīng)典的崇敬之心,用現(xiàn)代化的、戲劇化的語匯向其中加入更為豐富的元素,展現(xiàn)一部原汁原味又不失新意的經(jīng)典之作

《李爾王》的舞臺追求的是富有細節(jié)的極簡之美。整臺演出在國際象棋棋盤式的舞臺地面上展開,在黑白交織中等待人性善惡的展現(xiàn);一面白板充當?shù)谋尘埃尮夂陀俺蔀榱俗钌鷦拥恼Z言。一把藍色的王座靜靜矗立在舞臺中間,王座上放著王冠、權杖、令旗和盔甲,這是國王李爾的財富與權力。隨著劇情展開,這把王座不斷被肢解,有如權利的剝離和崩塌,最后只剩下一把樸素的靠背椅。而原本蜷縮在其中的李爾,也在命運的撕扯中逐漸展現(xiàn)出人性的、柔軟的內(nèi)在。由于白色背景墻的存在,大色塊燈光的應用和適當?shù)墓馊ψ屨縿「咴娦?/strong>。當國土的劃分塵埃落定時,原本明亮的燈光被藍光所取代,瞬間將即將展開的矛盾凸顯出來。大女兒高納里爾和二女兒里根在聯(lián)合謀劃陰謀時,白色背景墻上時大時小的人影,有如二人人性的具象,剖析在觀眾面前。

多元演繹  兒童劇也要有深度

為了讓孩子更容易理解故事內(nèi)容,持續(xù)保持專注力,中國兒藝版的《李爾王》以一種獨特的形式,娓娓道來國王李爾的故事。每個演員既是故事的“講述者”,也是故事的“演繹者”。開場時,每個演員穿著黑白交織的服裝,隨著音樂逐漸聚攏,形成一支歌隊。隨后,七位男演員在舞臺上換上代表他們身份的服裝,開始演繹這個悲傷的故事。通過帽子、裙子、斗篷、拉夫領等元素的穿戴,演員在“戲里”和“戲外”進行變換。在戲里,他們是李爾、是三個女兒、是弄人、是忠臣;在戲外,他們手持豎笛、吉他、手風琴,用古老的英格蘭曲調(diào),帶領觀眾走向故事的深處。

為了更好地完成劇中大量的舞蹈動作,保障一人分飾兩角后,演出的完成度,中國兒藝版的《李爾王》中,三位公主都是由男演員“反串”扮演。三位演員也用精湛的演技詮釋了角色的靈魂:他們扮演的女性角色不妖嬈但美艷,高貴且細膩。即使角色有好有壞,但他們的表演卻完美展現(xiàn)了英國皇家女子的氣質(zhì)。

劇情簡介

年邁的不列顛國王李爾,要將國土分給三個女兒,自己安享晚年。大女兒、二女兒口蜜腹劍,對父親極盡諂媚奉承,得到豐厚分封。三女兒不愿揭穿姐姐們的虛情假意,更不愿為利益而說謊討好,被盛怒的李爾剝奪了全部封贈并斷絕父女關系。沒有陪嫁的三公主幸有法蘭西國王娶為王后。騙取父親信任而得到恩賜的大公主、二公主并未踐行孝敬父親的諾言,反而變本加厲地虐待父親……悔恨羞憤交加的李爾終于醒悟到錯怪了三女兒,血火之中,父女重拾真摯親情……

主創(chuàng)名單

出品人:尹曉東

總監(jiān)制:雷喜寧

藝術總監(jiān):馮俐  閃增宏

監(jiān)制:楊帆  趙寒冰

原著:(英)威廉·莎士比亞

翻譯:朱生豪

改編:張顏

導演:張顏

舞美設計:譚澤恩

作曲:程進

燈光設計:黎巍

人物(偶)造型設計:謝滋

肢體設計:裴云

舞臺監(jiān)督:朱傳華

本輪演員名單

李爾王:劉奇

弄人、手風琴:馬寅

高納里爾、奧本尼公爵、吉他:宋建霖

里根、康華爾公爵:沈明舉

考狄利婭:徐元博

奧斯華德、法蘭西王、法國軍官:張揚

肯特、豎笛:段孝耕

演出時間

1月12、13、19、20日 10:00

演出地點:假日經(jīng)典小劇場

演出時長:約70分鐘

適合年齡:6歲以上




top