2019年11月20日下午2:00,中國兒藝二樓藝術(shù)長廊內(nèi)熱鬧非凡,創(chuàng)作部全體人員及在劇院承擔(dān)導(dǎo)演工作的部分創(chuàng)作人員來到劇院,參加中國兒童藝術(shù)劇院戲劇沙龍暨創(chuàng)作工作會議。院長尹曉東,黨委書記、主管創(chuàng)作的副院長馮俐與大家齊聚一堂,在鐫刻著劇院歷史的藝術(shù)長廊里,回顧近5年劇院創(chuàng)作工作,尤其是分享交流觀摩學(xué)習(xí)感悟,展望新一年的創(chuàng)作工作。
戲劇沙龍暨創(chuàng)作工作會議現(xiàn)場
此次戲劇沙龍暨創(chuàng)作工作會議以“展望新年”為主題,由創(chuàng)作部牽頭組織,創(chuàng)作部副主任毛爾南主持。會議在熱烈而愉快的氛圍中開始,毛爾南帶領(lǐng)大家歡迎創(chuàng)作部的新成員趙一丁。同時,與大家一起回顧了2019年年初各位藝術(shù)家在創(chuàng)作部全體會議上相聚的場景,重溫了會議精神和尹曉東院長對創(chuàng)作人員提出的希望與要求,并向院領(lǐng)導(dǎo)對創(chuàng)作人員給予的關(guān)心和鼓勵、參會藝術(shù)家們的到場,以及行政保障部為此次會議提供的溫馨、舒適環(huán)境表示了真誠的感謝。
毛爾南首先邀請對劇院的創(chuàng)作工作及創(chuàng)作人員給予高度關(guān)注和關(guān)愛的尹曉東院長進行分享。院長結(jié)合劇院的學(xué)習(xí)觀摩制度,把對劇院工作進行的深度思考提煉為三個話題,與大家進行了真摯熱誠的交流:
尹曉東院長與藝術(shù)家們分享交流
劇院學(xué)習(xí)觀摩制度建立5年來,劇院及創(chuàng)作人員的收獲是什么?他從兩方面說明了劇院建立學(xué)習(xí)觀摩制度的目的和意義。第一,兒童藝術(shù)工作者的職責(zé)是用藝術(shù)滋養(yǎng)孩子的心靈,要想實現(xiàn)這一目標(biāo),創(chuàng)作者自己首先要得到充分的滋養(yǎng);第二,通過觀摩和學(xué)習(xí)不同國家的演出劇目,能讓兒童戲劇工作者更加明確當(dāng)今中國藝術(shù)發(fā)展特別是兒童戲劇的發(fā)展,在中國及世界藝術(shù)格局中居于怎樣的地位。在不斷的觀摩、學(xué)習(xí)、比較中,創(chuàng)作者們明確了中國兒童劇的優(yōu)勢所在和進一步提升的方向。由于我國與國外制度、體制等多方面的差異,使得中國兒童劇的優(yōu)勢在于大劇場劇目的創(chuàng)作及演出,然而小劇場劇目的創(chuàng)作演出無論是從題材的豐富性還是表現(xiàn)形式的多樣性上,與國外兒童劇相比,還存在一定差距。這也是近年來劇院在保證把大劇場劇目創(chuàng)作好的前提下,有意識地在“走出去”的創(chuàng)作指向下發(fā)展小劇場劇目的原因。他說:“只有了解了國際話語體系,藝術(shù)家想要表達的藝術(shù)見解、主張和呈現(xiàn)方式才能更好地走向世界,向世界發(fā)出中國聲音,表達中國智慧?!?/span>
兒童劇在今天的中國藝術(shù)格局及世界藝術(shù)格局中居于怎樣的地位?尹曉東院長從歷史的、現(xiàn)實的、客觀的三個角度,對該話題表達了自己的見解。他認為,從歷史的角度來看,過去的兒童劇往往被視為話劇的一個分支,兒童戲劇工作者自身也這樣看待這個問題。他結(jié)合《馬蘭花》的創(chuàng)作表演體系及我國目前的藝術(shù)評價體系認為:“兒童劇自身的發(fā)展既沒有受到應(yīng)有的重視,也沒有成為具有鮮明藝術(shù)特性和藝術(shù)體系的藝術(shù)品種?!?/span>從現(xiàn)實的角度看,近些年兒童劇創(chuàng)作數(shù)量、演出場次、上座率、票房等,在各種舞臺藝術(shù)中均居于前列。社會上及政府越來越重視兒童劇在美育教育、人格培養(yǎng)方面發(fā)揮的作用,這些變化和兒童劇工作者的努力是分不開的,中國兒藝作為國家院團在上述方面發(fā)揮了很好的引領(lǐng)和示范作用。他結(jié)合近5年來中國兒藝在績效評估、公益演出和對外交流方面發(fā)生的變化和取得的成績進一步說明了該問題。他鼓勵各位創(chuàng)作人員:“要繼續(xù)努力,為中國兒童劇在中國及世界藝術(shù)格局中爭得它應(yīng)有的位置?!?/span>他結(jié)合我院創(chuàng)排的《三個和尚》《鷸·蚌·魚》《木又寸》3部劇目獲得國際大獎,中國兒藝創(chuàng)排的劇目史無前例地連續(xù)3年在ASSITEJ(國際兒童青少年戲劇協(xié)會)藝術(shù)大會中獲得邀請劇目展演資格,中國故事之《成語魔方》系列劇被3個美國劇院排演,2018年成功舉辦ASSITEJ(國際兒童青少年戲劇協(xié)會)藝術(shù)大會,多家報紙及媒體對此次盛會進行了以“中國兒童劇正在走進世界舞臺中央”為內(nèi)容的報道等事實,說道:“近年來以中國兒藝為代表的中國兒童劇在世界上的地位發(fā)生了很大變化,從默默無聞,到舉足輕重?!?/span>同時,他說,中國兒藝人有更遠大的目標(biāo):希望中國的兒童劇可以參加國外的綜合性的藝術(shù)節(jié)。他說:“今天的中國兒藝已經(jīng)由創(chuàng)作、演出雙輪驅(qū)動,變成了創(chuàng)作、演出、戲劇教育、對外合作交流四駕馬車并駕齊驅(qū)。今天的中國藝術(shù)必須具有世界眼光和國際視野?!?/span>
是不是劇院所有的藝術(shù)家都跟上了劇院發(fā)展的步伐和時代發(fā)展的步伐?他從4個方面對創(chuàng)作人員提出了希望和要求。第一,要珍惜劇院為大家創(chuàng)造的學(xué)習(xí)氛圍,重視學(xué)習(xí)。他引用一位學(xué)者的觀點:“現(xiàn)代知識的世界不是由領(lǐng)域來劃分的,而是由挑戰(zhàn)來構(gòu)成的,所謂知識,是特定問題的解決方案”。由此,也可以引申到當(dāng)下的藝術(shù)領(lǐng)域,他號召創(chuàng)作人員重視并珍惜中國兒童戲劇節(jié)及大師班為大家提供的學(xué)習(xí)平臺。他說:“劇院已經(jīng)踏上了高速發(fā)展的快車道,如果不跟上,很有可能會被拋下?!?/span>第二,要認清劇院的發(fā)展方向。劇院將堅持“三并舉”的方針不動搖,要造就世界一流的藝術(shù)家,把中國作品真正推向國際舞臺。他說:“要搭上劇院快速發(fā)展的列車,自身的準備很重要?!?/span>第三,要重視中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化題材的創(chuàng)作。他說,中國人的哲學(xué)思想和智慧有不少都蘊含在成語之中,要重視《成語魔方》的創(chuàng)作。第四,要重視以往我們涉足較少的創(chuàng)作題材的開掘,同時,依然要重視現(xiàn)實題材的創(chuàng)作,尤其是在現(xiàn)實題材內(nèi)容的獨特性和思想深度上要進一步開掘。
尹曉東院長真摯的分享和真切的鼓勵讓參會的藝術(shù)家們很受感染和鼓舞,大家暢所欲言,分享了自己在工作中的感受、思考及今后的創(chuàng)作方向。張顏導(dǎo)演認為劇院的創(chuàng)作氛圍很好,她結(jié)合自己創(chuàng)排《李爾王》的經(jīng)歷,感謝院領(lǐng)導(dǎo)在專業(yè)上給予的寬容、理解和支持。同時,她談到中國兒藝人對藝術(shù)品質(zhì)的執(zhí)著追求和為此付出的辛苦,她說:“中國兒藝人很辛苦,我們的付出和得到是匹配的?!蔽杳涝O(shè)計申奧認為,劇院的學(xué)術(shù)氛圍特別好。他結(jié)合自己的創(chuàng)作及觀摩學(xué)習(xí)經(jīng)歷,談到了對藝術(shù)創(chuàng)作中的“有用”和“無用”關(guān)系的思考以及對創(chuàng)作的思考,認為觀摩學(xué)習(xí)對于創(chuàng)作人員開拓視野、拓寬創(chuàng)作思路有很大幫助。焦剛導(dǎo)演談到了劇院使他受益最大的兩項舉措,一是大師班,能有效地解決大家系統(tǒng)地看書、學(xué)習(xí)機會少的問題,能在很短的時間內(nèi)系統(tǒng)地梳理相關(guān)知識;二是觀摩學(xué)習(xí)制度,他認為劇院選戲的質(zhì)量很高,這些劇目能讓他從中受到滋養(yǎng)、提高審美,在排戲的實踐中和認識上都獲得了提高。服裝設(shè)計文戈從奧斯卡獲獎影片談起,結(jié)合具體影片中的具體故事情節(jié)和細節(jié),談到了對現(xiàn)實題材創(chuàng)作的思考,呼吁創(chuàng)作人員對兒童孤獨、孤僻的內(nèi)心進行關(guān)注,希望能讓心靈有創(chuàng)傷的孩子從兒童戲劇作品中獲得撫慰和成長。舞美設(shè)計馮磊結(jié)合國外劇目的觀劇經(jīng)驗和自己的從業(yè)經(jīng)歷,從換景熄燈時3歲以上的孩子會哭的現(xiàn)象談起,同樣表達了對現(xiàn)實題材創(chuàng)作的思考。他認為:“兒童劇是一把鑰匙,能夠解開孩子內(nèi)心的恐懼”,呼吁在現(xiàn)實題材創(chuàng)作中進一步關(guān)注兒童的內(nèi)心。在劇院擔(dān)任過導(dǎo)演工作的吳旭也談到了對現(xiàn)實題材創(chuàng)作的思考。他希望創(chuàng)作者能夠更多地關(guān)注到處于叛逆期的12-18少年兒童的心理狀態(tài),有針對性地為他們創(chuàng)作一些能夠引起心靈共鳴的作品。院刊編輯段凝結(jié)合自己的觀摩、參加戲劇節(jié)及大師班的經(jīng)歷和自己的工作經(jīng)歷,談到了劇院在思維、觀念、看問題的角度等方面帶給她的成長,她說:“中國兒藝和兒藝的制度在滋養(yǎng)我”。編劇傅玲結(jié)合自己與兒童接觸的經(jīng)歷和體會,認為兒童劇創(chuàng)作的首要問題是要充分了解兒童的心理。她將努力創(chuàng)作接近孩子內(nèi)心的小劇場作品,力爭為兒童解決心靈困境。作曲劉君利表達了對劇院給大家提供的寶貴學(xué)習(xí)平臺的感謝,認為兒童劇創(chuàng)作不易,兒童劇工作者不易,將珍惜學(xué)習(xí)平臺,認真學(xué)習(xí)和工作。編劇杜薇高度認同劇院對劇目文學(xué)性的重視,認為一部戲能夠立得住的根本是劇目的文學(xué)性。舞美設(shè)計馮大海認為,“創(chuàng)辦國際一流劇院”的目標(biāo)是切實可行的,我們具備實現(xiàn)這一目標(biāo)的文化底蘊和經(jīng)濟實力。他結(jié)合2018年ASSITEJ藝術(shù)大會的工作經(jīng)歷,談到對第十屆中國兒童戲劇節(jié)宣傳產(chǎn)品的設(shè)想,力爭達到國際一流水準。
黨委書記、主管創(chuàng)作的副院長馮俐進行總結(jié)
在熱烈的氣氛中,黨委書記、主管創(chuàng)作的副院長馮俐做了總結(jié)發(fā)言。她對尹曉東院長提出的三個話題表示高度的認同,認為這三個話題無論是從藝術(shù)家及領(lǐng)導(dǎo)的思維角度,還是從院團的發(fā)展角度,都是具有高度的。接著,從3個方面對尹曉東院長的話題進行回應(yīng)。第一,她結(jié)合5年來的觀摩學(xué)習(xí)制度及已成功舉辦了2屆的大師班,分享了自己工作中的感受,認為從事兒童劇事業(yè)讓自己變得更加純粹、豁達。第二,她向創(chuàng)作人員提出要求,認為創(chuàng)作人員對于創(chuàng)作者在人類精神文明建設(shè)上應(yīng)該達到的高度要有清晰的認識。同時,對于中國兒藝是“國家隊”,要培養(yǎng)“種子選手”這一問題要達成共識。她說:“兒童戲劇比成人戲劇輻射面更廣,好的兒童劇更接近生命的本質(zhì),更可能完成人類普遍價值。兒童戲劇應(yīng)該受到重視,這需要一個一個的好作品?!钡谌虼蠹彝▓罅?020年的劇目創(chuàng)排計劃,并對將于12月正式開班的大師班及今后的創(chuàng)作工作進行了安排部署。
此次戲劇沙龍暨創(chuàng)作工作會議在輕松而熱烈的氛圍中進行了4個多小時,藝術(shù)家們精神飽滿、熱情高漲,會議結(jié)束仍覺意猶未盡,紛紛表示將在劇院的正確領(lǐng)導(dǎo)下把創(chuàng)作工作推向新的臺階。
文字供稿:創(chuàng)作部 孫夢竹
圖片供稿:創(chuàng)作部 段凝