應智利圣地亞哥一千國際藝術節(jié)邀請，中國兒童藝術劇院黨委書記、副院長馮俐帶領《三個和尚》劇組于2020年1月3日至15日首次赴智利巡演，并將在圣地亞哥、塔爾卡和瓦爾帕萊索3個城市的5個劇場演出7場。
中國兒童藝術劇院黨委書記、副院長馮俐（左二）、中國駐智利大使館文化參贊楊長青（后排左四）、拉格蘭哈市文化中心主任米里亞姆·貝爾杜戈（Myriam Verdugo）女士（后排左三）、圣地亞哥一千藝術節(jié)基金會地方政府協(xié)調員安德烈斯·加爾西亞 （Andrés García ）先生（后排右四）等與《三個和尚》演職人員合影
當?shù)貢r間1月5日中午12點，《三個和尚》智利首場演出在拉格蘭哈文化中心劇場準時上演，在劇院黨委書記、副院長馮俐的陪同下，中國駐智利大使館文化參贊楊長青、拉格蘭哈市文化中心主任米里亞姆·貝爾杜戈（Myriam Verdugo）女士、圣地亞哥一千藝術節(jié)基金會地方政府協(xié)調員安德烈斯·加爾西亞 （Andrés García ）先生與現(xiàn)場300余名智利當?shù)赜^眾共同觀看了《三個和尚》的首場演出。
肢體劇《三個和尚》改編自中國傳統(tǒng)諺語故事“一個和尚挑水喝、兩個和尚抬水喝、三個和尚沒水喝”，全劇幾乎沒有臺詞，主要靠演員們運用肢體動作和面部表情來表達人物的不同個性和內心活動，推進劇情發(fā)展。演出綜合運用傳統(tǒng)戲曲、武術、現(xiàn)代舞、多媒體聲光效果等豐富元素，通過講述一個看似簡單卻蘊含哲理的小故事，向觀眾們傳達出“團結協(xié)作、互相依存”的深刻主題。演出現(xiàn)場，全體觀眾都被《三個和尚》精彩的表演深深吸引，聚精會神目不轉睛地欣賞臺上的表演，沉靜而投入，直至演出結束，突然爆發(fā)出連續(xù)不斷的掌聲和無比熱烈而興奮的歡呼聲。隨后，楊參和其他嘉賓一起上臺向演職人員表示祝賀，并與全體演員合影留念。
演出結束后，中國駐智利大使館文化參贊楊長青為演員的精彩演出喝彩
《三個和尚》能夠實現(xiàn)來智利巡演，中國駐智利使館文化處功不可沒，是楊參獨具慧眼選擇了這部作品并向圣地亞哥一千國際藝術節(jié)極力推薦，為促成此行做了很多工作?？赐暄莩?，楊參說：看現(xiàn)場跟看視頻的感覺太不一樣了，現(xiàn)場演出更好看，作品被你們詮釋地太精彩了，演員個個極具風采，專業(yè)敬業(yè)。向全團致敬，衷心感謝你們給智利當?shù)赜^眾帶來這么好的藝術作品！
拉格蘭哈市文化中心主任米里亞姆·貝爾杜戈（Myriam Verdugo）女士與圣地亞哥一千藝術節(jié)基金會地方政府協(xié)調員安德烈斯·加爾西亞 （Andrés García ）先生異口同聲地表示，他們同所有現(xiàn)場觀眾一樣被這部劇的精彩演出震撼到了，舞臺效果太美太富有想象力，導演手法很高超，演員表演技藝精湛，一切都令人驚嘆。
嘉賓與《三個和尚》劇組交流
安德烈斯·加爾西亞先生還特別說：“圣地亞哥一千國際藝術節(jié)至今已舉辦了27屆，今年有120多臺演出，但這卻是第一次邀請中國戲劇作品上演，沒想到如此精彩；這類備受成年觀眾喜歡又可以兼顧到更多兒童青少年觀眾的舞臺藝術作品，是一千國際藝術節(jié)一直求而未得的作品；愿此次演出成為中國兒藝與“圣地亞哥一千國際藝術節(jié)”合作的開端，希望你們每年都來，因為中國有那么多美好的故事?！?/span>
據(jù)主辦方介紹，圣地亞哥一千國際藝術節(jié)的所有演出均免費向公眾開放，無需購票無需預約，只要有時間都可走進劇場觀看。因首演的劇場位置不在市區(qū)，開演前我們還有些擔心上座率。沒想到，上午11點剛過，已經(jīng)有觀眾陸續(xù)抵達，在劇場門外有序安靜地排隊等候。演出15分鐘前劇場開門時，前來看戲的觀眾早已排成了“見首不見尾”的長龍。當日2場演出均是如此，拉格蘭哈市文化中心劇場共計386個座位，首演上座率高達九成。可能是受首場觀眾口碑的影響，晚上18:00演出的第二場則是爆滿，座無虛席。
觀眾座無虛席，起立為精彩演出鼓掌
首演當日最美好的記憶是圣地亞哥的觀眾：開演前，早早來排隊，有序安靜地等待，有序安靜地入場，不遲到不早退，沒有爭搶，沒有爭執(zhí)；演出中，聚精會神，全神貫注，敬畏投入地觀看演出；演出后，激情澎湃的鼓掌，興奮熱烈的吶喊，又毫不吝嗇地表達自己的喜愛與滿足；散場時，久久不愿離去，沖著站在門口目送觀眾的我們靜靜地豎起贊賞的大拇指，暖暖的微微笑著跟你輕輕地握手，道一聲“謝謝”，然后揮手告別。淺淺地表達卻是深深的感動，無盡的美好留在彼此心中。
《三個和尚》在圣地亞哥首個演出日不只有感動，還有難忘的人和故事：一對父母帶著三個孩子共同來看戲，爸爸懷里2個月大的寶寶是我們收獲的“最小觀眾”；偶然相遇的祖孫倆與中國有著跨越世紀的情緣，爺爺?shù)淖娓冈趶V東出生，孫女起名叫“西安”，縱然相隔久遠時代變遷，一個家族世世代代對遠方中國的感情卻始終割舍不斷；帶著妻女觀看演出的爸爸，難掩觀看演出后的激動，拉著使館文化處的陸嘉老師急切的向馮院長表達自己的感受，話一開口就感動到哽咽，三人相對，淚眼婆娑，真摯情感無需話語陳述就已足夠感動彼此……
雖然首演的劇場沒空調，一天兩場演出讓演員幾近中暑，但他們仍然奉獻了最高水準的演出；兩天內連續(xù)裝臺、演出、拆臺的舞美老師，用他們的高效敬業(yè)展示了國家隊不怕苦累的精神。
接下來，劇組還將在智利繼續(xù)轉戰(zhàn)演出，期待每一場的精彩繼續(xù)，故事繼續(xù)，美好繼續(xù)……
熱情的智利觀眾與《三個和尚》劇組人員合影
圖文供稿：合作發(fā)展部 蘇桂平
京公網(wǎng)安備 11010102005377號
