2024年7月24日至28日，中國(guó)兒童藝術(shù)劇院藝術(shù)家代表團(tuán)應(yīng)邀赴日本參加第22屆沖繩國(guó)際兒童青少年戲劇節(jié)。該節(jié)前身是1994年在沖繩縣中部舉辦的小規(guī)模國(guó)際戲劇節(jié)，2005年沖繩國(guó)際兒童青少年戲劇節(jié)（別稱：ricca ricca *festa）正式拉開(kāi)帷幕，以“戲劇是生命的靈藥”為標(biāo)語(yǔ)，于每年7月舉辦。上演作品來(lái)自沖繩、日本全國(guó)和海外國(guó)家。
出訪期間，代表團(tuán)觀摩了冰島《開(kāi)始的第一部》、加拿大·德國(guó)《萊奧的旅行箱》、意大利《小紅帽》等來(lái)自九個(gè)國(guó)家的十部精彩劇目。本次戲劇節(jié)國(guó)際受邀作品以“互動(dòng)性強(qiáng)、小而精”為特色，大多為無(wú)語(yǔ)言或少量語(yǔ)言的作品，時(shí)長(zhǎng)通常在40至60分鐘左右。演出場(chǎng)地分布在那霸市步行可達(dá)的四個(gè)場(chǎng)所，共六個(gè)不同規(guī)模的劇場(chǎng)，以小型劇場(chǎng)為主。觀眾涵蓋了從海外游學(xué)而來(lái)的孩子、日本當(dāng)?shù)氐暮⒆樱约皝?lái)自中國(guó)、韓國(guó)、澳大利亞等國(guó)家、日本其他都道府縣的藝術(shù)家和兒童青少年戲劇工作者。代表團(tuán)成員普遍認(rèn)為，所觀摩作品讓大家感受了不同文化的不同故事，有很多方面值得學(xué)習(xí)和借鑒，對(duì)創(chuàng)作很有啟發(fā)，其精致讓人再次感受戲劇本體的魅力，創(chuàng)造力和想象力。
7月25日和26日晚，藝術(shù)家代表團(tuán)參加了兒童青少年戲劇主題交流會(huì)，并與來(lái)自日本、韓國(guó)、丹麥、澳大利亞和冰島的同行進(jìn)行了深入交流，探索了各國(guó)劇團(tuán)的運(yùn)營(yíng)方式及未來(lái)邀請(qǐng)國(guó)際劇目的可能性。7月25日和28日，合作發(fā)展部主任王東與沖繩國(guó)際兒童青少年戲劇節(jié)組委會(huì)藝術(shù)總監(jiān)下山久進(jìn)行了兩次會(huì)談。會(huì)談中，日方對(duì)2025年參加第十四屆中國(guó)兒童戲劇節(jié)的邀演劇目提出了建設(shè)性意見(jiàn)，并推薦了優(yōu)秀劇目。此外，雙方就中日兩地戲劇節(jié)的長(zhǎng)期合作進(jìn)行了深入探討，達(dá)成了初步共識(shí)。未來(lái)，中國(guó)兒童戲劇節(jié)與沖繩國(guó)際兒童青少年戲劇節(jié)將繼續(xù)保持緊密聯(lián)系，共同推動(dòng)兩地戲劇節(jié)成為全世界大人和小朋友一起享受時(shí)光、兒童戲劇工作者們共同碰撞火花的重要平臺(tái)。
合作發(fā)展部 王婷玉 供稿
京公網(wǎng)安備 11010102005377號(hào)
