7月6日至8月11日，由中國(guó)兒童藝術(shù)劇院聯(lián)合北京市東城區(qū)委、區(qū)政府，中國(guó)兒童戲劇研究會(huì)共同主辦的第九屆中國(guó)兒童戲劇節(jié)在北京舉辦。本屆戲劇節(jié)以“讓戲劇走進(jìn)孩子的生活”為主題，歷時(shí)37天，分設(shè)中外優(yōu)秀兒童戲劇展演、國(guó)際兒童戲劇合作與發(fā)展論壇和戲劇活動(dòng)三大板塊，來自中國(guó)、羅馬尼亞、丹麥、美國(guó)、日本、韓國(guó)、俄羅斯、意大利、比利時(shí)、西班牙、德國(guó)、立陶宛、馬耳他、澳大利亞等14個(gè)國(guó)家和我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)帶來的57部戲劇191場(chǎng)演出以及豐富的活動(dòng)，惠及16萬觀眾，同時(shí)在濟(jì)南、成都、遼寧設(shè)立戲劇節(jié)分會(huì)場(chǎng)。
57部劇目精彩上演，慶祝新中國(guó)成立70周年
演出時(shí)間最長(zhǎng)、場(chǎng)次最多、范圍最廣，中國(guó)兒童戲劇節(jié)作為一個(gè)國(guó)內(nèi)國(guó)際兒童劇匯聚的舞臺(tái)，最鮮明的特征是注重藝術(shù)性，回歸藝術(shù)本體，戲劇節(jié)每年都會(huì)在暑期為國(guó)內(nèi)外大小朋友送上兒童戲劇的精品之作。本屆戲劇節(jié)，來自各國(guó)的知名兒童戲劇團(tuán)體齊聚北京，同時(shí)有部分劇目在天津、河北、山東、山西、遼寧、內(nèi)蒙古、江蘇、四川等地進(jìn)行巡演，以北京為中心，輻射全國(guó)，將中外優(yōu)秀兒童劇全面展示給國(guó)內(nèi)觀眾。
本屆戲劇節(jié)劇目題材多樣，現(xiàn)實(shí)題材、傳統(tǒng)故事、經(jīng)典童話、世界名著應(yīng)有盡有，表現(xiàn)形式也涵蓋了歌舞劇、人偶劇、音樂劇、肢體劇等多種形式。今年為慶祝中華人民共和國(guó)成立70周年，中國(guó)兒藝重點(diǎn)打造的大型現(xiàn)實(shí)題材劇目——兒童劇《火光中的繁星》作為第九屆中國(guó)兒童戲劇節(jié)開幕劇目于7月6日首演。同時(shí)還有，廣西演藝集團(tuán)有限公司《月亮上的媽媽》、中國(guó)福利會(huì)兒童藝術(shù)劇院《你好！我是你姐姐》等劇關(guān)注當(dāng)下孩子心理；西安兒童藝術(shù)劇院《我們是秦俑》、青島市話劇院《愚公移山》、天津市兒童藝術(shù)劇團(tuán)《西游記之三打白骨精》、濟(jì)寧藝術(shù)劇院《夢(mèng)回三遷路》等劇弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化；北京兒童藝術(shù)劇院《音符環(huán)游記》、臺(tái)北如果兒童劇團(tuán)《舅舅的閣樓》、羅馬尼亞坦達(dá)利卡動(dòng)畫劇院《你好，夜精靈》、丹麥蘇菲·珂劇院《大腕》、美國(guó)芝加哥兒童劇院《彼得兔和朋友們的下雪天》、美國(guó)B大街劇院《納尼亞傳奇：獅子、女巫和魔衣櫥》等創(chuàng)新演繹兒童劇。這些優(yōu)秀劇目不僅為孩子們打開了通往國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀兒童劇的戲劇之門，同時(shí)也展示了兒童劇近年來發(fā)展的主要成果。
深化國(guó)際合作模式，打造中外兒童戲劇節(jié)交流平臺(tái)
中國(guó)兒童戲劇節(jié)連續(xù)舉辦8年來，不斷深化中外兒童戲劇交流，拓寬了中國(guó)兒童戲劇的國(guó)際舞臺(tái)，提升了中國(guó)兒童藝術(shù)劇院和中國(guó)兒童戲劇的國(guó)際知名度和品牌影響力。
本屆戲劇節(jié)期間，由中國(guó)兒藝主辦的“國(guó)際兒童戲劇合作與發(fā)展論壇”于7月5日至10日在北京舉辦，論壇以“戲劇節(jié)改變生活”為主題，致力打造中外兒童戲劇節(jié)交流平臺(tái)，推動(dòng)國(guó)際兒童戲劇節(jié)之間的合作，分享各國(guó)兒童戲劇節(jié)辦節(jié)理念與經(jīng)驗(yàn)，深化中國(guó)兒童戲劇節(jié)在國(guó)際上的整體品牌影響力。
論壇分為會(huì)議交流、戲劇觀摩、工作坊、大師班及國(guó)際戲劇節(jié)展示推介會(huì)等板塊，邀請(qǐng)來自丹麥、羅馬尼亞、加拿大、俄羅斯、日本、韓國(guó)、西班牙、比利時(shí)、荷蘭等國(guó)知名兒童戲劇節(jié)代表參與活動(dòng)，通過分享各國(guó)兒童戲劇節(jié)的辦節(jié)理念和經(jīng)驗(yàn)，展示國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀兒童劇目，達(dá)成合作意向；通過深入探討與磋商，初步形成國(guó)際兒童戲劇節(jié)合作機(jī)制，形成良好互動(dòng)；通過搭建優(yōu)質(zhì)平臺(tái)，講好中國(guó)故事、宣傳好中國(guó)經(jīng)驗(yàn)，切實(shí)增進(jìn)國(guó)際兒童戲劇合作。
戲劇節(jié)期間還將開設(shè)“中日韓兒童戲劇交流板塊”，來自中國(guó)成都市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心兒童劇《阿爾法星球歷險(xiǎn)記》、廣東戲胞文化傳播有限公司親子音樂劇《今天，運(yùn)氣真好??！》、遼寧兒童藝術(shù)劇院童話劇《糖果城堡》、日本東京演劇劇院音樂劇《草間物語》、韓國(guó)刷子劇團(tuán)家庭劇《小音樂家》將集中演出。
文化交流是為了學(xué)習(xí)互鑒，更多地接觸外面世界才能對(duì)自己有更清晰的認(rèn)識(shí)。今年，中國(guó)兒藝聯(lián)合丹麥兒童青少年戲劇中心，力邀丹麥頂級(jí)兒童戲劇創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)共同創(chuàng)排的中國(guó)版兒童劇《小美人魚》，將在戲劇節(jié)期間上演。從藝術(shù)家交流到演出交流再到共同創(chuàng)排劇目，中國(guó)兒藝的對(duì)外合作交流模式正在不斷深化。
校園戲劇首登閉幕式舞臺(tái)，推動(dòng)藝術(shù)教育和普及
本屆戲劇節(jié)依舊秉承高品質(zhì)、低票價(jià)、公益性的原則，100元以下低票價(jià)占總票數(shù)的40%，同時(shí)邀請(qǐng)文化和旅游部定點(diǎn)扶貧縣——山西靜樂縣的師生代表參加戲劇節(jié)開幕式并觀看演出，戲劇節(jié)還為外來務(wù)工人員子女、孤殘兒童、低保家庭等困難群體免費(fèi)派發(fā)公益演出票，并邀請(qǐng)其參加戲劇體驗(yàn)活動(dòng)。
為了讓戲劇真正走近小朋友的身邊，中國(guó)兒藝將京內(nèi)的演出地點(diǎn)拓展至國(guó)家大劇院、中山公園音樂堂、北京紅點(diǎn)劇場(chǎng)等地。同時(shí)將優(yōu)秀兒童劇送到基層，讓全國(guó)各地的小朋友享受到戲劇藝術(shù)的滋養(yǎng)。
本屆戲劇節(jié)中，孩子們不僅是小觀眾，還是小演員，更是文化小使者。由中國(guó)兒藝馬蘭花藝校、新加坡中國(guó)兒藝馬蘭花藝校、北京市東城區(qū)燈市口小學(xué)共同打造的少兒版童話音樂劇《馬蘭花》將作為戲劇節(jié)閉幕式劇目進(jìn)行演出，這是校園戲劇首次登上戲劇節(jié)閉幕式舞臺(tái)，這不僅給孩子一個(gè)真正的舞臺(tái)，也展現(xiàn)了兒童戲劇普及成果。此外，由孩子們組成的小記者團(tuán)經(jīng)過培訓(xùn)將在戲劇節(jié)期間進(jìn)行采訪；戲劇節(jié)小志愿者為觀眾講解中國(guó)兒藝和中國(guó)兒童戲劇節(jié)的發(fā)展歷史，帶領(lǐng)觀眾走近兒童戲劇。
首次舉辦“中外兒童戲劇夏令營(yíng)”，促進(jìn)文旅融合
本屆戲劇節(jié)期間，首次舉辦“中外兒童戲劇夏令營(yíng)”，來自國(guó)內(nèi)外的近百名小朋友相聚北京共享戲劇之美。今年的夏令營(yíng)充分發(fā)揮國(guó)家級(jí)兒童劇院的優(yōu)勢(shì)，讓孩子接受最專業(yè)的戲劇學(xué)習(xí)，國(guó)家級(jí)導(dǎo)演、演員親臨指導(dǎo)，在表演、臺(tái)詞、形體、創(chuàng)作等方面進(jìn)行全方位培訓(xùn)，夏令營(yíng)結(jié)束時(shí)，孩子們還可以登上兒童戲劇藝術(shù)最高殿堂，進(jìn)行匯報(bào)演出；與此同時(shí)，孩子們可以通過觀賞國(guó)際優(yōu)秀兒童戲劇的方式，在寓教于樂中提升藝術(shù)素養(yǎng)。不僅如此，孩子們還能走進(jìn)擁有600余年歷史的故宮博物院學(xué)習(xí)歷史文化知識(shí)，親身感受中華民族的光輝歷程。
為了讓孩子們獲得更加豐富的戲劇體驗(yàn)，戲劇節(jié)期間，中國(guó)兒藝不僅舉辦戲劇節(jié)圖片展，還推出了“2+1歡樂親子包”，孩子們?cè)谟^劇同時(shí)還能參與兒童戲劇工作坊、劇裝體驗(yàn)、兒童戲劇圖書體驗(yàn)等活動(dòng)，從歷史、文化、藝術(shù)等多角度展現(xiàn)戲劇魅力，助力孩子全面成長(zhǎng)。
戲劇節(jié)期間，中國(guó)兒藝聯(lián)合北京市東城區(qū)委、區(qū)政府在人流集中的地區(qū)設(shè)立道旗、宣傳廣告牌等戲劇節(jié)標(biāo)識(shí)，將中國(guó)兒童戲劇節(jié)作為“戲劇東城”的重要組成部分，將戲劇文化融入城市發(fā)展，開展各項(xiàng)戲劇普及活動(dòng)，形成“逛王府井，看兒童劇”的品牌效應(yīng)，讓走在王府井步行街上的游客了解中外優(yōu)秀兒童劇的創(chuàng)作成果，把兒童戲劇的魅力傳遞給更多小朋友。
淞滬會(huì)戰(zhàn)，日軍的轟炸令山河破碎百姓流離。一群經(jīng)歷不同、卻都失去父母的孩子，在進(jìn)步青年林睦的幫助下，彼此溫暖。一張《義勇軍進(jìn)行曲》的譜子，激勵(lì)著他們堅(jiān)強(qiáng)地站起來
在大洋深處的海底坐落著海洋之王的城堡。海王一共有六個(gè)女兒，個(gè)個(gè)長(zhǎng)得美麗動(dòng)人。只有年滿十五周歲的時(shí)候，她們才可獲準(zhǔn)來到海面看一看大海之外的世界。
當(dāng)最小的女兒小美人魚來到海面時(shí)，她遇見了船上的一位人類王子，并深深地愛上了他。突如其來的暴風(fēng)雨讓王子乘坐的船沉入了海底，王子也幾乎溺水身亡，小美人魚救下了王子并將他送到海灘上。
回到海底王國(guó)后，小美人魚始終無法忘記那位王子。她的祖母告訴她，人類擁有不朽的靈魂。小美人魚決定要變成人類，并尋求海巫的幫助。海巫拿出一種魔法藥水讓她喝下——但小美人魚必須要割掉舌頭，犧牲自己美妙的聲音來換取。喝下藥水后小美人魚變成了人類，并找到了那位王子，而王子也正在尋找那個(gè)美麗又沉默的可愛女孩兒。如果小美人魚想要獲得永生，王子必須要先娶她為妻。否則小美人魚將會(huì)死去。但是不幸的是，王子和鄰國(guó)的一位公主結(jié)為了夫妻。
小美人魚的姐姐們向海巫尋求幫助，海巫給了她們一把刀，如果小美人魚想要回到以前的生活，她就必須用這把刀刺穿王子的心臟。
小美人魚不忍心殺死王子。最終因?yàn)樽晕覡奚蜔o私的愛，她變成了空中的精靈——最終也獲得了不朽的靈魂。
該劇成功入選國(guó)家藝術(shù)基金 2019 年度大型舞臺(tái)劇和作品創(chuàng)作資助項(xiàng)目，將于 2019 年 5 月 1 日公開首演。改革開放 40 年來，我國(guó)智能制造發(fā)展的深度和廣度日益提升，機(jī)器人產(chǎn)業(yè)被寫入國(guó)家戰(zhàn)略層面，我國(guó)正處在建設(shè)創(chuàng)新型國(guó)家的決定性階段，必須更多依靠科技創(chuàng)新引領(lǐng)和支撐經(jīng)濟(jì)發(fā)展，必須堅(jiān)定不移地實(shí)施“科教興國(guó)”的戰(zhàn)略。
這是一個(gè)由中國(guó)古老傳說改編的故事。
在一座山上，有一個(gè)很小的廟，廟里面住著一個(gè)老和尚和他的三個(gè)徒弟。
有一天，老和尚問三個(gè)和尚，你們還記得為什么來到這里么？
為什么？三個(gè)和尚想起了他們剛上山時(shí)的情景……
第一個(gè)上山的是一個(gè)小和尚，活潑可愛，頑皮好動(dòng)。
住在山上，打水是一件很辛苦的事情。小和尚主動(dòng)替師父去打水，不小心掉進(jìn)井里。幸好師父救出了他。以后，小和尚每天跟師父打水，念經(jīng)，學(xué)佛，非?？鞓?。
第二個(gè)上山的是一個(gè)胖和尚，喜歡功夫，貪吃貪喝。
有了兩個(gè)和尚，打水成了問題：兩個(gè)人都想讓對(duì)方去打水，爭(zhēng)執(zhí)到最后，兩人決定一起去打水。吃苦一樣多，喝水一樣多。
第三個(gè)上山的是一個(gè)瘦和尚，拿著長(zhǎng)長(zhǎng)的經(jīng)書，天天用功苦讀。
現(xiàn)在是三個(gè)和尚了，又該誰去打水呢？結(jié)果，三個(gè)和尚沒水吃……
廟里的油燈翻倒了，燃成了一場(chǎng)大火，三個(gè)和尚終于齊心協(xié)力……
《疑鄰?fù)蹈饭适鹿８牛?/p>
能工巧匠比賽，鄰居老張頭做的鋤頭得了第一名。老石頭精心制做的斧頭輸了，他很不服氣。偏巧第二天，斧頭竟然不見了。
恰好老張頭給孫女丫丫買了一件新衣服，這引起了他的懷疑：“老張頭的錢從哪兒來的？該不會(huì)是賣斧子得到的錢吧？”老石頭怎么看，老張頭都像是個(gè)賊。
可是最后他發(fā)現(xiàn)，老張頭其實(shí)是個(gè)心底寬廣、忠厚實(shí)在的大好人。
《竭澤而漁》故事梗概：
大湖村的漁民胡大勇和青山村的賣炭人王大山是一對(duì)見面就吵的冤家，由于都想得到集市上最掙錢的攤位就吵來吵去互相搗亂。
王大山連蒙帶騙奚落胡大勇，胡大勇不甘示弱想到了竭澤而漁的方法讓自己得到反擊王大山的條件，最后卻害人害己沒了生計(jì)。
《亡羊補(bǔ)牢》故事梗概：
農(nóng)夫與小羊們每天都過著重復(fù)且安逸的生活，但自從羊圈的柵欄上出現(xiàn)了一個(gè)破洞，他們的生活出現(xiàn)了前所未有的危機(jī) ......
小羊們想方設(shè)法的讓農(nóng)夫把破洞補(bǔ)上，可農(nóng)夫每次補(bǔ)洞的時(shí)候不是砸到手就是砸到腳，最終不是拿稻草遮擋就是用木棍應(yīng)急，不斷給狼偷吃羊的機(jī)會(huì)，導(dǎo)致三只羊變成一只羊。
當(dāng)農(nóng)夫看到這個(gè)結(jié)果時(shí)，追悔莫及，瘋狂的將洞補(bǔ)上，把狼打死。僅剩的一只小羊看到傷心欲絕的農(nóng)夫少了怨恨，多了一份心疼，他知道農(nóng)夫以后會(huì)精心照顧他，不會(huì)再讓他受到任何傷害。
被媽媽“逼迫”練琴的小孩
負(fù)氣上演了一場(chǎng)離家出走的戲碼
這一出走，卻讓他誤入了一處神秘之境……
借助音樂的魔法，可以前往世界的任意角落
原始部落、神燈、嘻哈、極光、外星人……
一路上從音樂中感受著非洲的原始狂野、西域的多元神秘、美國(guó)的自由歡脫、南極的純凈安逸、太空的奇幻玄妙……
是繼續(xù)這場(chǎng)不可思議的奇幻之旅
還是回到深愛著的媽媽身邊繼續(xù)練琴的挑戰(zhàn)？
兩難之下，究竟該何去何從？！
| 時(shí)間 | 論壇內(nèi)容 | 地點(diǎn) |
|---|---|---|
| 18:00-20:30 | 論壇招待會(huì) | 中國(guó)兒藝藝術(shù)長(zhǎng)廊 |
| 時(shí)間 | 論壇內(nèi)容 | 地點(diǎn) |
|---|---|---|
| 9:00-12:00 | 論壇開幕 | 和平賓館文華廳 |
| 14:00-15:20 | 觀看《小美人魚》 | 假日經(jīng)典小劇場(chǎng) |
| 15:20-16:00 | 大師班（上） 主題：接觸藝術(shù)對(duì)兒童的影響 | 假日經(jīng)典小劇場(chǎng) |
| 16:20-17:10 | 大師班（下）主題：接觸藝術(shù)對(duì)兒童的影響 | 假日經(jīng)典小劇場(chǎng) |
| 19:15-21:00 | 觀看戲劇節(jié)開幕式演出《火光中的繁星》 | 中國(guó)兒童劇場(chǎng) |
| 時(shí)間 | 論壇內(nèi)容 | 地點(diǎn) |
|---|---|---|
| 9:00-12:00 | 分組論壇（1）主題：戲劇節(jié)如何改變兒童的生活/戲劇節(jié)如何改變城市 | 和平賓館文華廳/蘭花廳 |
| 14:00-17:00 | 分組論壇（2）主題：通過戲劇節(jié)加強(qiáng)創(chuàng)作、制作合作/通過戲劇節(jié)加強(qiáng)國(guó)家、城市間合作 | 和平賓館文華廳/蘭花廳 |
| 19:00-22:00 | 戲劇節(jié)推介會(huì)（國(guó)外專場(chǎng)） | 中國(guó)兒藝藝術(shù)長(zhǎng)廊 |
| 時(shí)間 | 論壇內(nèi)容 | 地點(diǎn) |
|---|---|---|
| 8:30-12:00 | 兒研會(huì)會(huì)議 | 和平賓館蘭花廳 |
| 14:00-15:30 | 工作坊（1）主題：中國(guó)兒童戲劇節(jié)的演出與經(jīng)營(yíng) | 中國(guó)兒藝藝術(shù)長(zhǎng)廊 |
| 16:00-17:00 | 觀摩美國(guó)夏令營(yíng)匯報(bào)演出 | 假日經(jīng)典小劇場(chǎng) |
| 20:00-22:00 | 戲劇節(jié)推介會(huì)（國(guó)內(nèi)專場(chǎng)） | 中國(guó)兒藝藝術(shù)長(zhǎng)廊 |
| 時(shí)間 | 論壇內(nèi)容 | 地點(diǎn) |
|---|---|---|
| 9:00-10:30 | 工作坊（2）主題：戲劇讓世界更美好—多元化、成功的中外戲劇合作經(jīng)驗(yàn)分享 | 和平賓館文華廳 |
| 10:45-11:45 | ASSITEJ吹風(fēng)會(huì) 主題ASSITEJ2020年東京藝術(shù)大會(huì) | 和平賓館文華廳 |
| 14:00-15:00 | 觀摩演出《音符環(huán)游記》 | 假日經(jīng)典小劇場(chǎng) |
| 15:30-17:00 | 論壇閉幕 | 和平賓館文華廳 |
| 19:15 | 觀摩演出《月亮上的媽媽》 | 中國(guó)兒童劇場(chǎng) |
主辦單位 ：國(guó)際兒童青少年戲劇協(xié)會(huì)
承辦單位 ：中國(guó)兒童藝術(shù)劇院
國(guó)際兒童青少年戲劇協(xié)會(huì)中國(guó)中心（中國(guó)兒童戲劇研究會(huì)）
